英語 での The genes の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is thought that at birth, the genes in the fertilized egg determine the characteristics of our lives.
私たちの生命の特性というのは、生まれた時に受精卵中の遺伝子によって決まっている。ER, PR and HER2 are three of the genes measured in the determination of the Recurrence Score result.
ER、PRおよびHER2の3つは、再発スコア™結果を求めるために測定される遺伝子の一部です。In fact, these are the same ornamental animals, in the genotype of which the genes of dwarfism are fixed.
実際、これらは同じ装飾用動物で、その遺伝子型は小人症の遺伝子が固定されています。Oncotype DX testing actually analyzes the genes in the patient's tumor cells.
一方、OncotypeDXは、腫瘍組織中の遺伝子発現を解析する。その人の特徴と行動：人が誕生した遺伝子とそのライフスタイルの選択を含む。Just like their eye color, your child's hair color will depend on the genes that they inherit from you and your partner.
目の色と同様で、子供の髪の色は両親から継承した遺伝子に依存します。その人の特徴と行動：人が誕生した遺伝子とそのライフスタイルの選択を含む。その人の特徴と行動：人が誕生した遺伝子とそのライフスタイルの選択を含む。Archibald, who works on PRRS, says that the high-quality genome sequence should help investigators zero in on the genes responsible.
PRRSで研究するアーチボルドは、高品質のゲノム配列は研究者が原因遺伝子に照準を合わせるのに役立つはずだと話す。Second Law: The effect of being raised in the same family is smaller than the effect of the genes.
Because Namibia has the largest population of cheetahs, the genes represented in this population are important to captive cheetah survival worldwide.
All this time I had been thinking of telomeres as those miniscule molecular structures that they are, and the genes that control telomeres.
それまで私は極小の分子構造であるテロメアとテロメレースを制御している遺伝子のことばかり考えていました。And one of the things I'm going to spend a lot of time focusing on are the genes that can cause autism.
そして私がこれから時間をかけて注目していくつもりなのは自閉症を引き起こす遺伝子についてです。His discoveries, which ran counter to the established scientific view that life is controlled by the genes, was the forerunner of one of today's most important fields of study, the science of epigenetics.
We have proposed that defects in various combinations of the genes for these neurotransmitters result in a Reward Deficiency Syndrome(RDS) and that such individuals are at risk for abuse of the unnatural rewards.
これらの神経伝達物質の遺伝子のさまざまな組み合わせの欠陥は、報酬欠乏症候群（RDS）をもたらし、そのような個人は不自然な報酬の乱用のリスクがあることを提案しました。Rather than genes being mutated or changed and then passed on to offspring, which is the domain of genetics, epigenetic changes are not in the genes themselves but in their levels of expression and activity.
遺伝子が突然変異または変化した後、子孫に伝えられるというのは遺伝学の領域だが、エピジェネティックな変化は、遺伝子そのものにおけるものではなく、発現および活性のレベルにおけるものだ。As tamarins were the exclusive seed dispersers of the plant Parkia panurensis―a major food resource for primates― at the study site, the authors also analysed the genes of 37 P. panurensis seedlings.
また、調査対象地域では、タマリンが霊長類の主要な食物資源である植物Parkiapanurensisの唯一の種子散布者であったため、HeymannたちはP.panurensisの実生（37点）の遺伝子解析も行った。Although most transcription factors are synthesized in the same cell in which they act, in plants some transcription factors get shipped into other cells, where they take action on the genes of the destination cell.
転写制御因子の殆どは、それらが作用する細胞と同じ細胞内で合成されるが、植物において幾つかの転写制御因子は他の細胞に輸送され、その目的細胞の遺伝子上でそれらは作用する。So if there are genes like that, then you can imagine that, if you could change one of the genes in an experiment, an aging gene, maybe you could slow down aging and extend lifespan.
もしそのような遺伝子があったなら想像してみて下さい実験で遺伝子のひとつ老化遺伝子を変え老化を遅らせ寿命を延ばせるかもしれません。Among the genes uniquely up-regulated by hyaluronan oligosaccharides was the growth regulated oncogene 1(Gro1) gene also designated as chemokine ligand 1, CXCL1; human homolog.
ヒアルロン酸オリゴ糖によって単独亢進される遺伝子の中には、増殖制御癌遺伝子1(Gro1)(ケモカインリガンド1、CXCL1)もあった。
