THE GREAT DEPRESSION - 日本語 への翻訳

• 大恐慌
• great depression
• 大不況

英語 での The great depression の使用例とその 日本語 への翻訳

He played professional sports until age 41, the end of his sports career coinciding with the start of the Great Depression.
彼は年齢までプロのスポーツを果たした41,大恐慌の開始とのキャリアの一致をスポーツ彼の終わり。

Everyone is a story that perceive the Great Depression in the pre- story of the boy's shoe shine you know how.
みなさんは、大恐慌を事前に察知した逸話である靴磨きの少年の話をご存知でしょうか。

The Great Depression at the end of the 1920s swept the new regimes away and undermined even the strongest democracies.
年代末の大恐慌によって新体制はなぎ倒され、最強の民主主義国家でさえ弱体化した。

Alice loses her beloved library job because of cutbacks due to the Great Depression.
それから、アリスは大恐慌のためにカットバックのために図書館で彼女の最愛の仕事を失う。

As a stake president during the Great Depression, he initiated a program of self-sufficiency and relief that grew into the Church's welfare system.
大恐慌の間,ステーク会長として,自給自足と救済プログラムを開始し,それは後に教会の福祉制度に発展しました。

It seems unlikely that the stock market crash and the Great Depression were entirely unrelated.
株式市場の崩壊と大恐慌が、完全に無関係であるとは考えられない。

Up to now, China's Belt and Road has kept the world economy from falling into the Great Depression.
今まで、中国の一帯一路(BeltandRoad)が、世界経済が大恐慌(GreatDepression)に陥る事を阻止し続けてきました。

Jim is saying that"some aspects of New Deal policy surely did make the recovery from the Great Depression slower.".
ジムは「ニューディールのいくつかの側面は確実に大恐慌からの回復を遅らせた」と言っている。

By 1930, the wine industry had weakened due to the Great Depression and Prohibition.
年までに、ワイン産業は、大恐慌と禁酒法のために弱りました。

During the Great Depression, when stocks fell by about 70 percent, timber investments soared by more than 200 percent.
株式市場は、約70％減少した大恐慌の間、木材への投資は200％以上によって急騰しました。

When the Great Depression struck America in 1929, Pelley became active in politics.
大恐慌が1929年にアメリカを襲い、ペリーは政治に積極的になる。

Jussi Ketola, returns to Finland from the great depression struck America only to face growing political unrest.
JussiKetolaは、大恐慌に見舞われたアメリカからフィンランドに帰ってきて、政治的な混乱に直面する。

John Maynard Keynes originally proposed taxing financial transactions in order to increase financial stability during the Great Depression of the 1930s.
元来、1930年代の大恐慌の間、財務の安定性を高めるためにジョン・メイナード・ケインズが金融取引税を提言しました。

The Great Depression occurs when the economic cycle is cut off.
大恐慌(GreatDepression)は、経済循環が断ち切られることにより生起します。

The Great Depression, despite the concentration of its impact on the industrialized world, was exceptionally damaging in the rural colonies.
世界恐慌は、産業化社会への影響について論が集中しがちであるが、地方の植民地にも多大な被害を与えた。

During the Great Depression, the world was not beset with natural disaster after natural disaster, as is starting to occur today.
大恐慌の間、世界は、今日起こり始めているように、次から次へと起こる自然災害に悩まされていませんでした。

The great depression of the 1930s had been overcome only by the war production boom of the second world war.
年代の大恐慌は、第二次世界大戦の軍需生産ブームによってのみ、克服されたのだ。

As a stake presidentduring the Great Depression, he initiated a program of self-sufficiency and relief that grew into the Church's welfaresystem.
大恐慌の間,ステーク会長として,自給自足と救済プログラムを開始し,それは後に教会の福祉制度に発展しました。

The Great Depression in the first year of Showa weakened the economy, and ruined farming villages.
昭和初年の大恐慌により経済は疲弊し、農村は荒廃した。

The Great Depression in an ultra-low interest rate environment will not be a deflationary spiral.
超低金利環境の大恐慌は、デフレスパイラルにはならないだろう。