THE HEADER - 日本語 への翻訳

• ヘッダ
• ヘッダー
• header
• 見出しを
• ヘッダビュー
• ヘッダーファイルに

英語 での The header の使用例とその 日本語 への翻訳

The Header Checksum provides a verification that the information used in processing internet datagram has been transmitted correctly.
ヘッダチェックサム(HeaderChecksum)は、インターネットデータグラムの処理に使用された情報が正しく転送されたことの検証を提供する。

The general rule for header design is to make the header attractive enough while keep the color or theme as consistent as possible.
見出しのデザインについて、見出しを魅力的にしながら、色やテーマをできるだけ一貫してバランスが取れることをご注意ください。

As the name suggests, the header tag is intended to mark a section of the HTML page as the header..
名前からもわかるように、headerタグはHTMLページの1つのセクションをヘッダーとしてマークアップするためのものです。

Substitution The Substitution field only appears in the Header window when you select the Regex and Regex All from the Action menu.
SubstitutionSubstitutionフィールドは、ActionメニューでRegexまたはRegexAllを選択した場合のみHeader設定画面に表示されます。

you can use the Header directive.
のCache-Controlのディレクティブを操作するにはHeaderディレクティブを使うことができます。

Csv file supplies the Header records(and all mapped fields) to the Header item in the schema target file.
CsvコンポーネントからはHeaderレコード(ならびにその他のフィールド)がスキーマターゲットファイルのHeaderアイテムにマッピングされます。

Regex The Regex field only appears in the Header window when you select Regex or Regex All from the Action menu.
RegexRegexフィールドは、ActionメニューでRegexまたはRegexAllを選択した場合のみHeader設定画面に表示されます。

The column with the header'Fee' is the combined Stripe service fee and Universe service fee for each order.
ヘッダーが「Fee」の列はご注文ごとにStripeサービス手数料とUniverseサービス手数料を組み合わせたものです。

The header part is provided with a balance only on the front side.
へッダー部は、フロント側のみバランスが付属しています。

This is the timing to send an HTTP request to Wagby, and it gives the logon ID and password in the header.
この方法はWagbyへHTTPリクエストを送るタイミングで、ヘッダにログオンIDとパスワードを付与しています。

Because the header base uses substrate material CEM-3, it is freely customizable without any initial mold costs.
ピンヘッダーのベース部は、基板材料CEM-3なので、成型金型イニシャル費が不要で、いろんな形状のカスタム化が可能。

In the pivot table, click the header of the column or row you want to sort.
ピボット表では、列のヘッダーか、分類したい行をクリックします。

Right-click on the header of the file list to add a column to see the File Path.
ファイル一覧のヘッダを右クリックし、コラムを追加してファイルパスを見ることができます。

The header is modified just after the content handler and output filters are run, allowing outgoing headers to be modified.
ヘッダはコンテントハンドラや出力フィルタが実行された直後に実行され、出て行くヘッダを変更できるようになっています。

Severe viruses or malwares will damage the header of the PPT file and make it unreadable for you.
深刻なウイルスやマルウェアは、PPTファイルのヘッダを損傷し、あなたのためにそれが読めなくなります。

In case the header of XviD file corrupts, then the codec issues will occur.
XviDファイルのヘッダーが破損した場合、コーデックの問題が発生します。

If the header MyRequestHeader: myvalue is present on the HTTP request, the response will contain the following header:.
もしHTTPリクエストにMyRequestHeader:valueヘッダがあると、応答には以下のようなヘッダが付加されます。

If set, an adaptive algorithm is used that will correctly determine the header format in most cases.
このオプションが設定されていると、ヘッダのフォーマットをたいていの場合に正しく決定する適応アルゴリズムが用いられます。

Boolean If'true', the header will show your logo(please first provide the image to your account manager).
Boolean'true'の場合は、ヘッダーにロゴが表示されます（まず、アカウントマネージャーに画像を提供してください）。

The header contains information like the following: The first line includes the response code 200 OK, which tells us that the request succeeded.
ヘッダーには、次のような情報が含まれています。最初の行にはレスポンスコード200OKが含まれています。