THE INFLAMMATORY PROCESS - 日本語 への翻訳

• 炎症過程
• 炎症プロセスを

英語 での The inflammatory process の使用例とその 日本語 への翻訳

These pro-inflammatory compounds first enhance the inflammatory process and in the next step help restore normal healing and regenerative processes..
これらの炎症を強くする要因は炎症過程を高め、次に通常の回復と非対抗的過程を回復します。

It must be remembered that the inflammatory process in the body of a pregnant woman sometimes constitutes a danger to the fetus.
妊娠中の女性の体内の炎症プロセスは、時に胎児への危険を構成することを忘れないでください。

Diseases can occur for various reasons, but in 80% of cases due to the inflammatory process associated with the infection.
疾患が原因で感染症に関連する炎症プロセスに様々な理由ではなく、例80％で発生する可能性があります。

When relieving the inflammatory process in the joint, physiotherapy exercises are prescribed, massage, possibly a spa treatment.
関節の炎症過程を和らげるときは、理学療法の演習、マッサージ、場合によっては温泉療法が行われます。

The drugs will help not only reduce pain, but also significantly reduce the inflammatory process.
薬は痛みを軽減するだけでなく、炎症過程を大幅に軽減するのに役立ちます。

In any case, both drugs will begin to act if the bacteria that caused the inflammatory process are not resistant to them.
いずれにせよ、炎症過程を引き起こした細菌がそれらに対して耐性でないならば、両方の薬は作用し始めるでしょう。

To stop the inflammatory process, antiseptics are prescribed, during pregnancy you can use Chlorhexidine.
炎症過程を止めるために、防腐剤が処方されています、妊娠中はクロルヘキシジンを使用することができます。

Most often, calcifications are formed after the inflammatory process, and may also accompany tumors or appear after tuberculosis infection.
ほとんどの場合、石灰化は炎症過程の後に形成され、腫瘍に伴うか結核感染後に現れることもあります。

Depending on the localization of the inflammatory process, isolated meningitis- an inflammation of the arachnoid and soft meninges, and pachymeningitis- inflammation of dura.
炎症プロセスの局在に応じて、,孤立性髄膜炎-くも膜とソフト髄膜の炎症,そしてpachymeningitis-硬膜の炎症。

Biologic agents have been identified as important ways to block the inflammatory process typical of JIA.
生物学的製剤はJIAに典型的な免疫過程を遮断する重要な手段であると認められています。

Features of the structure of the skin and subcutaneous tissue in infants are such that the inflammatory process spreads very quickly.
乳児における皮膚および皮下組織の構造の特徴は、炎症プロセスが非常に迅速に広がるようなものである。

Changes in the mucosa are minimal, the inflammatory process is localized mainly in the deep layers of the urinary bladder wall.
粘膜の変化は最小限であり、炎症過程は主に膀胱壁の深層に限局しています。

Tinctures from chamomile root, calamus and heather help to eliminate the inflammatory process.
カモミールの根、イカ、ヘザーのチンキ剤は、炎症過程を解消するのに役立ちます。

The goal of treating acute or chronic pyelonephritis is to eliminate the inflammatory process.
急性または慢性腎盂腎炎を治療する目的は炎症過程を排除することです。

The patient can use cold compresses to reduce puffiness, but this will not help to relieve the inflammatory process.
患者は腫れを軽減するために冷湿布を使用することができますが、これは炎症過程を和らげるのに役立ちません。

Blood eggs indicate trauma to the oviduct or the inflammatory process in it.
血液卵は卵管への外傷またはその中の炎症過程を示します。

When dust and dirt get into the child's mouth, the inflammatory process begins to develop rather quickly.
ほこりや汚れが子供の口の中に入ると、炎症過程がかなり早く始まります。

Partial or extensive redness of the conjunctiva of the eyes, in which both eyes are affected, but the development of the inflammatory process begins in one.
両眼が冒されている目の結膜の部分的または広範囲の赤みがあるが、炎症プロセスの進行は一方で始まる。

Small granules dissolve in water, and the resulting suspension can bring down the temperature, remove severe attacks of pain, weaken the inflammatory process.
小さな顆粒は水に溶け、結果として生じる懸濁液は温度を下げ、痛みの強い発作を取り除き、炎症過程を緩和します。

Gradually, the death of bacterial cells occurs, and the inflammatory process subsides.
次第に、細菌細胞の死が起こり、そして炎症過程がおさまる。