THE INFLATION - 日本語 への翻訳

• インフレ
• 物価上昇
• インフレーションを
• inflation

英語 での The inflation の使用例とその 日本語 への翻訳

The Committee expects inflation to moderate later this year and next year, but the inflation outlook remains highly uncertain.
委員会は今年後半から来年ににインフレが緩和すると予想するが、インフレ見通しは非常に不透明なままである（uncertaintyabouttheinflationoutlookremainshigh）。

The Committee expected inflation to moderate later this year and next year, but the inflation outlook remained highly uncertain.
委員会は今年後半から来年ににインフレが緩和すると予想するが、インフレ見通しは非常に不透明なままである（uncertaintyabouttheinflationoutlookremainshigh）。

Process Increase in money supply One of the causes that became the inflation includes increase in money supply.
経緯マネーサプライの増加インフレとなった原因の一つとして、マネーサプライの増加が挙げられます。

Policy of the Zimbabwean government Another cause that became the inflation includes the policy of the then Zimbabwean government.
ジンバブエ政府の政策インフレとなったもう一つの原因として、当時のジンバブエ政府の政策も挙げられます。

The inflation bulb is constructed of crack-resistant, non-sticking, high-density hypoallergenic latex-free PVC.
インフレーション電球は、耐クラック性、非粘着性、高密度低アレルギー性ラテックスフリーPVC製です。

After the collision, the inflation of the airbag reduces the force applied to the head and chest area.
衝突後、エアバッグが膨張し頭部と胸部にかかる力を軽減。

Following socialist policies in the last two decades, the inflation hit record highs of 5,000.
過去20年間の社会主義政策に従って、インフレは過去最高の5,000%を記録しました。

So far the inflation that the US is experiencing is coming from the declining exchange value of the dollar.
これまでのところ、アメリカが味わっているインフレは、ドルの交換価値が下落したことで生じている。

We're close to full employment, we're close to the inflation target.
われわれは完全雇用に近づいており、インフレはわれわれの目標に緩やかに向かっている。

It is because the inflation of assets is caused by the long-term movement of funds.
なぜならば、資産インフレーションは、長期的資金の働きによるからである。

Now the BB and other concerned authorities would face a tough task to lower the inflation, they opined.
今BBと他の関係当局はインフレを下げる厳しい任務に直面するだろう、彼らは議論した。

She believes it is time to cut the inflation target to one percent.
彼女は今がインフレーション・ターゲットを1％にカットする時であると信じている。

I don know what to do about the depression and the inflation and the Russians and the crime in the street.
私は不況やインフレーション、ロシア人、街の犯罪について如何して良いのか解からないのだ。

Under the changed conditions, especially the inflation, the older generation was bewildered and puzzled and much less adapted to the new conditions than the smarter, younger generation.
特にインフレのもとでは古い世代は困惑し、すばしこい若い世代よりも、新しい条件にうまく適応できなかった。

This could possibly be a source of deviation from the inflation target for a longer period than anticipated.
これにより、インフレがインフレ目標から乖離する一因となり、その状況が予想以上に長引くこともあり得ます。

After the inflation of 2006, the government introduces a new manta.
年のインフレの後、同国政府は新しいマナトを導入しています。

A conspiracy theory took root that the inflation was a Jewish plot to ruin Germany.
インフレはドイツを滅ぼそうとするユダヤの陰謀だ、という陰謀論が根付いた。

Flashing red: If the inflation process has been stopped or if the air bladder seems to leak.
赤い点滅：膨張プロセスが止まっている、またはエアーブラダーが漏れているように見えます。

Meanwhile, the inflation rate nationwide after 11 months of the year was 5.5.
その一方、11ヶ月累計の全国CPI上昇率は5.5%に達した。

I don't know if it's that particular influence, or the inflation in the Indian economy, which is making the price range in Delhi's second-hand record shops rise.
その影響かインド国内のインフレか、デリーの中古レコードショップでは価格帯が上昇傾向にある。