THE KINGDOMS - 日本語 への翻訳

• 王国
• 国は
• kingdoms

英語 での The kingdoms の使用例とその 日本語 への翻訳

The kingdoms of this world have to be set aside before God's kingdom can be established.
しかし、救い主が神の国の王となる前にしなければならないことがあります。

Bow down to me, receive the kingdoms and the glory of this world.”.
天下りを認めれば、この地上の権威と栄光を差し上げましょう」。

So that all the kingdoms of the earth may know that you alone are the Lord.".
地のすべての王国があなただけが神であることを知るために。

All the kingdoms of Christianity will tremble even those of the infidels, for the space of 25 years.
さらに最後の信仰によってキリスト教のあらゆる王国が25年間にわたって震え、不信心な者たちも同様に震えます。

That all the kingdoms of the earth may know that thou art the Lord God.
地上のすべての王国が、あなただけが主なる神であることを知るに至らせてください。

All the pleasures of the world, and all the kingdoms of this earth, shall profit me nothing.
この世のどんなものも、そして地上にあるあらゆる王国も、私にとっては何も意味しない。

The kingdoms of this world shall become the kingdoms of our Lord and of his Christ.
この世の王国はわれらの主とキリストの王国となる。

The LORD, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth.
天にいます神、主は、地上のすべての国をわたしに賜った（たまわった＝与えた）。

All the ends of the world, and all the kingdoms of this earth, shall profit me nothing.
この世のどんなものも、そして地上にあるあらゆる王国も、私にとっては何も意味しない。

Again for the last time all the Kingdoms of Christianity shall tremble, even those of the infidels, for a space of 25 years….
最後にもう一度キリスト教徒の諸王国も不信心者たちの王国もみな25年間にわたって震撼するのです。

In 1571, the Spanish occupied the kingdoms of Maynila and Tondo and established Manila as the capital of the Spanish East Indies.
年、スペイン人はメイニラとトンドの王国を占領し、スペイン東部インドの首都としてマニラを設立しました。

You are the God, You alone, of all the kingdoms of the earth." 2 Kings 19:15.
あなただけが、地のすべての王国の神です」２列王19：15。

So that for the purpose of all the kingdoms of the earth knowing that the Lord is God alone.
そうすれば、地のすべての王国は、*主よ、あなただけが神であることを知りましょう。

The Story of the Kingdoms of the Moon and of the Sun" 2016 France/ Japan/ England.
太陽と月の王国のが"2016年フランス/日本/イギリスグルーバルサイト。

A tower defense with a twist, Savior is the beautifully rendered story of your struggle to defend the Kingdoms of Light against the hordes of Kailgerwrath.
ひねりを加えたタワーの防衛は、救い主はKailgerwrathの大群に対して光の王国を守るためにあなたの闘争の美しくレンダリング物語です。

So he took him up[e] and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time.
それで彼は[イエス]を連れて上り,またたく間に人の住む地のすべての王国を見せた。

If the earth was ball shaped it would be impossible to view all the kingdoms of the world from one high mountain.
大地が球であれば、高い山から地の全ての王国の栄光を見ることは不可能でしょう。

The Lord will do the same to all the kingdoms you are about to enter.
主は、あなたがこれから渡って行くすべての王国に対しても、同様にするだろう。

And there were great voices in heaven, saying"The kingdoms of this world have become the kingdoms of our Lord, and of His Christ.
すると、大きな声々が天に起って言った、「この世の国は、われらの主とそのキリストとの国となった。

The Kingdoms Map.
王国地図を。