英語 での The kumamoto の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Otemoyan is a famous Kumamoto folk song made roughly 80 years ago, and is still loved and remixed to this day even the song heard when approaching the Kumamoto station on Kyushu's Shinkansen line is the Otemoyan.
With our original design simplified HMD(VRscope®) featuring Kumamoto Castle, we will develop and deliver a VR application for smartphones, so that you can experience the Kumamoto Castle of the Edo period when the five-story and three-story turrets were lined and the true grandness of the castle!
熊本城をモチーフにしたオリジナルデザインの簡易型HMD(VRscope®)と、五重・三重の櫓が建ち並んでいた江戸時代の姿を再現した熊本城、その凄さを体感できるスマートフォン向けVRアプリを開発・ストア配信します。――――体感!年3月11日には最大震度7の大地震が発生し、その後津波や土砂崩れ等により多大な被害をもたらした東日本大震災が、そして2016年4月14日には最大震度7の熊本地震が発生しました。As such, the Kumamoto International Foundation was established in March of 1993 in order to further deepen mutual understandings and friendships beyond borders of nations, and activate local communities with the help of the energy and creativity by citizen involvement as well as to effectively and positively expand international exchange activities in the future.
このような中で、市民の創意工夫と民間活力により、将来にわたる国際交流を効果的、積極的に展開しながら、更なる相互理解と友好親善を深めるとともに地域社会の活性化を図るため、1993年3月財団法人熊本市国際交流振興事業団が熊本市により設立されました。We also support the Philippine Typhoon in 2013 and the Kumamoto earthquake in April 2016, and it is also a water purifier'Water Pure' which can be used in disasters and outdoors that have been introduced to local governments as well, and even a very small seawater desalination apparatus Ocean Pure', and sells it to various countries around the world.
大手カタログ通販や大手ホテルのスイートルームにも導入され、話題の還元水が飲めるポット型浄水器「ピッチャーピュア」。2013年のフィリピン台風や2016年4月の熊本地震も支援し、自治体にも導入実績のある災害時やアウトドアでも使える浄水器「ウォーターピュア」、更には持運び出来る超小型の海水淡水化装置「オーシャンピュア」といった商品を開発し、世界各国に販売しています。Therefore, we decided to proceed with planning with the seismic reinforcement in part of the current government building and to construct a new disaster prevention center(formulation of"basic design of disaster prevention center construction work"). In such a situation, the Kumamoto earthquake occurred in April, In the Kumamoto earthquake, the earthquake that was severely damaged was damaged so that the earthquake-resistant government office building was damaged and could not be used.
そこで、現庁舎は一部耐震補強を行い、防災センターを新たに建設する方向で計画を進めることとしました(「防災センター建設工事基本設計」の策定)。このような中、平成28年4月に熊本地震が発生しました。熊本地震では、耐震化した役場庁舎が損壊して使用できなくなるほど被害の大きい地震でした。The Kumamoto Earthquake.
熊本地震は。The Kumamoto Donations.
熊本寄付。The Kumamoto Earthquakes.
熊本地震に関する。The Kumamoto City.
熊本市長。The Kumamoto River.
熊本ラフティングを。The Kumamoto Earthquake.
熊本地震の。The Kumamoto Earthquake.
熊本地震。The Kumamoto area.
熊本地域。The Kumamoto Plant.
熊本工場に。The Kumamoto Tower.
ザ・熊本タワー。The Kumamoto Castle Marathon.
熊本城マラソン。The Kumamoto Region.
The Kumamoto Earthquake Today.
熊本地震今日、。The Kumamoto Technology Center.
し熊本テクノロジーセンター。
