英語 での Kumamoto castle の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Twin Room Rooms Hotel Nikko Kumamoto-Official Website- Located in the center of Kumamoto City and just a short walk from Kumamoto Castle, the Hotel Nikko Kumamoto is the perfect place to stay whether in town for leisure or business.
ツインルーム<ご宿泊ホテル日航熊本-公式サイト-熊本市の中心に位置するホテル。熊本城へは徒歩10分。旅行・観光・出張にも最適なホテルです。Single Rooms Hotel Nikko Kumamoto-Official Website- Located in the center of Kumamoto City and just a short walk from Kumamoto Castle, the Hotel Nikko Kumamoto is the perfect place to stay whether in town for leisure or business.
シングル<ご宿泊ホテル日航熊本-公式サイト-熊本市の中心に位置するホテル。熊本城へは徒歩10分。旅行・観光・出張にも最適なホテルです。Japanese Suite Rooms Hotel Nikko Kumamoto-Official Website- Located in the center of Kumamoto City and just a short walk from Kumamoto Castle, the Hotel Nikko Kumamoto is the perfect place to stay whether in town for leisure or business.
スイートルーム・和室<ご宿泊ホテル日航熊本-公式サイト-熊本市の中心に位置するホテル。熊本城へは徒歩10分。旅行・観光・出張にも最適なホテルです。Deluxe Double Room Rooms Hotel Nikko Kumamoto-Official Website- Located in the center of Kumamoto City and just a short walk from Kumamoto Castle, the Hotel Nikko Kumamoto is the perfect place to stay whether in town for leisure or business.
デラックスダブルルーム<ご宿泊ホテル日航熊本-公式サイト-熊本市の中心に位置するホテル。熊本城へは徒歩10分。旅行・観光・出張にも最適なホテルです。Kumamoto Castle Renovated and improved by the warlord Kato Kiyomasa, whose family ruled over Kumamoto 500 years ago, the stone wall fortifications of Kumamoto Castle stand well over 20 meters tall, and its overall impressive appearance have lead to it being known as one of Japan's three greatest castles. .
熊本城500年前に熊本を統治した武将、加藤清正が増改築して、石垣が20mを越える壮大な城となり、「日本三名城の1つ」と称されています。The international students first made simple self-introductions in Japanese, and then made presentations in English about their experiences with Japanese culture(namely kendo and calligraphy) and the places they visited during the Spring Program, including Yamaga, Kumamoto Castle, and Reigando.
まず、留学生が日本語により簡単な自己紹介を行い、SpringProgramで体験した日本文化(剣道、書道)及び訪れた場所(山鹿、熊本城、霊巌洞等)について英語で感想を発表しました。With our original design simplified HMD(VRscope®) featuring Kumamoto Castle, we will develop and deliver a VR application for smartphones, so that you can experience the Kumamoto Castle of the Edo period when the five-story and three-story turrets were lined and the true grandness of the castle! .
熊本城をモチーフにしたオリジナルデザインの簡易型HMD(VRscope®)と、五重・三重の櫓が建ち並んでいた江戸時代の姿を再現した熊本城、その凄さを体感できるスマートフォン向けVRアプリを開発・ストア配信します。――――体感!中心都市の熊本市は、1607年の戦国武将、加藤清正による熊本城の築城以降、城下町として栄え、現在、人口70万人以上、九州中央の行政、経済、文化、医療、教育の拠点として発展を続けています。Tea& Cocktail Lounge"Fountain" Restaurant& Bar Hotel Nikko Kumamoto-Official Website- Located in the center of Kumamoto City and just a short walk from Kumamoto Castle, the Hotel Nikko Kumamoto is the perfect place to stay whether in town for leisure or business.
ティー&カクテルラウンジ「ファウンテン」<レストラン＆バーホテル日航熊本-公式サイト-熊本市の中心に位置するホテル。熊本城へは徒歩10分。旅行・観光・出張にも最適なホテルです。I think that this is a once-in-a-lifetime opportunity, so I want to express my joy and gratitude every step of the way, and bring courage to the hearts of everyone watching as I run the final 200m to Kumamoto Castle.
一生に一度しかない貴重な200mになると思うので、走ることができる喜びと感謝の気持ちを胸に、たくさんの方々へ笑顔と元気を届けることができるよう、ゴールの熊本城を目指して一歩一歩を大切に走りたいです。Buffet& Dining"AsoShéd" Restaurant& Bar Hotel Nikko Kumamoto-Official Website- Located in the center of Kumamoto City and just a short walk from Kumamoto Castle, the Hotel Nikko Kumamoto is the perfect place to stay whether in town for leisure or business.
ブッフェダイニング「アソシェッド」<レストラン＆バーホテル日航熊本-公式サイト-熊本市の中心に位置するホテル。熊本城へは徒歩10分。旅行・観光・出張にも最適なホテルです。French Cuisine"Les Célébrités" Restaurant& Bar Hotel Nikko Kumamoto-Official Website- Located in the center of Kumamoto City and just a short walk from Kumamoto Castle, the Hotel Nikko Kumamoto is the perfect place to stay whether in town for leisure or business.
フランス料理「レ・セレブリテ」<レストラン＆バーホテル日航熊本-公式サイト-熊本市の中心に位置するホテル。熊本城へは徒歩10分。旅行・観光・出張にも最適なホテルです。Proposal of an Innovative Project that Exemplifies the Principle of Creative Reconstruction Kumamoto Prefecture needs to proceed with swift reconstruction. The focus is on such areas as agriculture and animal farming, which experienced a serious blow to production bases; the manufacturing industry, whose key buildings and equipment sustained heavy damage; and tourism, which lost two highly popular locations as destinations-the Aso area and Kumamoto Castle.
創造的復興」の理念を体現する革新的プロジェクトを提案熊本県は、震災で生産基盤に甚大な被害を受けた農林・畜産業、基幹となる建物や設備に大きな損傷を負った製造業、阿蘇・熊本城というダブルエースを失った観光業などを中心に、早急な復興を進めていく必要があります。Kumamoto Castle Dolphin.
熊本城イルカウォッチング。Kumamoto Castle Marathon.
熊本城マラソン。Kumamoto Castle Facebook.
熊本城ご覧下さい。The Kumamoto Castle Marathon.
熊本城マラソン。Minutes from Kumamoto Castle.
熊本城から15分。Kumamoto Castle Marathon 2019.
熊本城マラソン開催。Kumamoto Castle Marathon 2016.
大会概要熊本城マラソン2016。
