THE LOSSES - 日本語 への翻訳

• 損失を
• 喪失
• 損害
• 敗北
• 損を

英語 での The losses の使用例とその 日本語 への翻訳

Despite the losses, the ATO forces continue active operations.
(1)損失に関わらず、反テロ作戦軍は活発な攻撃を続けている。

Some daring estimates, however, calculate that the losses could be in tens of billions of dollars, annually.
しかしながら、大胆な推計の中には、損失が年間何百億ドルにのぼる可能性があると計算しているものもある。

However, despite the losses inflicted, the German Air Service failed to stop the RFC carrying out its prime objectives.
しかし、その損失にもかかわらず、ドイツ航空隊は、RFCがその主たる目的を実行するのを阻止することはできなかった。

Jupiter estimated the losses are to be about equal to the revenue that comes from digital sales.
Jupiterは、損失がデジタルセールスからの収益とほぼ同程度であると見積もった。

The losses for the Republic were so catastrophic that a dark age began, with widespread social unrest and economic collapse.
共和国の損失は壊滅的であり、広範囲にわたる社会不安、経済崩壊とともに、共和国の暗黒時代が始まった。

If with governmental intervention the losses also exceed the gains from eliminating the“externality,” it is obviously desirable that it should remain.
もし政府が介入することによる損失もまた「外部性」の除去による利益を上回るなら、明らかにそのままにしておくことが望ましい。

Yet, we accept the losses as the simple cost of doing business.
しかし、“損金”として認められるのは、会社の業務に関わる費用のみ。

The losses of the main switch and the transformer are captured by a virtual heat sink and coupled into the thermal domain for temperature estimation.
次側のメインスイッチと変圧器の損失が仮想ヒートシンクにより算出され、温度予測のため、熱ドメインに取り込まれます。

The losses incurred by stopping nuclear power generation have exceeded JPY six trillion, which is already more than the damage from the accident at Fukushima reactor 1.
原発の停止で発生した損失は6兆円以上で、すでに福島第一原発事故の被害を上回った。

Those are the losses due to fires, but there are other hazardous situations that can threaten the life of a worker and….
これらは火災による損失ですが、労働者の命や健康を脅かしうる危険な場面は、このほかにもあります。

The last few years, everyone's so accustomed to the losses that I'm just not accustomed to.
この数年間、誰もが負けることに慣れていて、僕は慣れていない。

A September 2018 analysis by the think tank Centre for European Reform showed that the losses amounted to 2.5% of GDP.
シンクタンク、欧州改革センターによる2018年9月の分析によると、損失はGDPの2.5％にのぼることが示された[235]。

Of the losses, smokers' medical fees added up to ¥1.26 trillion and accounted for more than half of the total.
損失の内訳では、喫煙者の医療費が合計1兆2600億円に上り、全体額の半分以上を占めた。

Switching losses in a quasi-resonant converter essentially do not occur at switch-on, and the losses during switching-off are dominant.
擬似共振コンバータのスイッチング損失は、基本的にはスイッチオン時は発生せず、スイッチオフ時の損失が支配的となります。

It is now stable because the calcium always present in the water compensates the losses of Ca2+ in the CEC.
この状態は、水に常に存在しているカルシウムがCECによって失われたCa2+を補うので安定します。

For a few examples of such functions, check out the losses source.
このような関数の実装例に関しては，lossessourceを参照してください．。

Simply by selecting a full-SiC module and setting the input conditions, the losses and temperatures of the transistors and diodes within the module can be simulated.
フルSiCモジュールを選択して入力条件を設定するだけで、モジュール内部のトランジスタとダイオードの損失や温度がシミュレーションできます。

Except as agreed, we will compensate the buyer for the losses incurred due to the defects in the contracted goods.
を除いて一致するように、私達は引き締められた商品の欠陥が損失によって負われた原因でをバイヤーを償います。

The insurance industry has certainly noticed, the losses have been mounting up.
保険業界は間違いなく気付いていることですが損失が増大してきています。

They will gain less if we limit warming, but in many cases, the losses are buffered by increases in fish prices.”.
温暖化を制限すれば利益は減るが、多くの場合、損失は水産物の価格上昇によって緩衝される。