THE NERVOUS SYSTEM - 日本語 への翻訳

• 神経系
• 神経系統
• 神経システム
• nervous system
• 脳神経系は

英語 での The nervous system の使用例とその 日本語 への翻訳

The nervous system does not function correctly.
神経系統は有効に働かない。

The reflex is the simplest circuit of the nervous system.
反射は、神経系の中でも最も単純な回路です。

Repair of the nervous system would take a lot of time.
神経の修復はとても時間がかかります。

The nervous system is closed.
神経システムがシャットダウンしてしまったのです。

The nervous system.
神経系です。

We also spend a lot of time focusing on the nervous system!
極めて多くの時間を使い、神経も集中させます。

Neurological problems(problems with the nervous system).
Neurologicalproblems（神経系の問題）。

And that was the brains and the nervous system of those communities.
それらがそのコミュニティの脳や神経システムとなりました。

In terms of health, the nervous system may be weak.
身体機能の中では、神経系統が、多分弱点。

The role of the nervous system is to control all this.
これを全て制御しているのが神経系統だ。

Also, because it is a disease that is linked to the nervous system, the symptoms can be found in any part of the body.
また、この病気は神経システムに関連していることから、症状は身体の至る所で出ることがあります。

It is also necessary for the development of the nervous system, including vision.
さらに、それは、視覚を含む神経系統の発達にも欠かせません。

Information entering the nervous system is under continuous'editorial revision.'" p.
神経システムに入ってくる情報は、常に「編集」され続けている」（p。

It also treats diseases of the nervous system(Vata Roga).
また、神経系統の病気の治療にも有効です（ヴァータローガ）。

In the nervous system chemical phenomena are at least as important as electrical".
神経系統では化学的な現象が電気的なものと少なくとも同じくらい重要である。

Physical trauma(such as injury to the nervous system during birth or later in life) was a major causal factor.
誕生の時、またはその後の神経システムに対する損傷のような）身体的なトラウマは主要な原因要素でした。

Presumably the general hypersensitivity of the nervous system magnifies the reaction to any foreign substances, but no clear explanation has yet emerged.
おそらく、神経システムの全般的な過敏性が、あらゆる異質の物質への反応を増大させるからでしょう。

Many put it on the solar plexus chakra to release anxieties, and it would act on the nervous system, in case of insomnia Frontal chakra.
みぞおちのチャクラに用いると苦悩を取り除き、不眠症の際は神経システムに作用する(額のチャクラ)。

Importance is often attached to the fact that modern digital computers are electrical, and the nervous system is also electrical.
現代のデジタル計算機は電気的なものであり、神経系統もまた電気的なものだ。

These vitamins work to support energy production, maintain healthy homocysteine metabolism, and promote the health of the nervous system.
これらのビタミンはエネルギー生成、健康的なホモシステイン代謝の維持、神経システムの健康の促進をサポートします。