英語 での The new location の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
After you transfer the data to a Cloud Storage bucket in the new location, create a new BigQuery dataset(in the new location).
新しいロケーションのCloudStorageバケットにデータを転送した後、新しいBigQueryデータセットを（新しいロケーションに）作成します。The new location in Hemaraj also includes a research and development center, where some 60 associates work on the further development of gasoline injection systems.
ヘマラートの新拠点には研究開発センターも設けられており、約60人の従業員がガソリン燃料噴射システムの開発に取り組みます。If you need to move the section into a different spot in the course curriculum, simply click on the section and drag it to the new location.
この方法の欠点は、ファイルの変更履歴(たとえばCVSログのエントリ)が新しい場所にコピーされないことです。Only the new downloads from the Windows Store will be installed in the new location.
Windowsストアからの新しいダウンロードのみが新しい場所にインストールされます。Existing image/media links uploaded media will refer to the old folder and must be updated with the new location.
アップロード済みのメディアへの既存の画像(メディア)リンクは古いフォルダーを参照しているので、新しい場所に更新します。If you would like to use a data directory in a different location, you should copy the entire contents of the data directory to the new location.
別の場所のデータディレクトリを使用する場合は、dataディレクトリの内容全体をその新しい場所にコピーしてください。The new location to the side of the first floor entrance is surrounded by glass walls and can be seen from outside.
新しい場所は屋外からも目にすることができる、1Fエントランス横のガラス壁に囲まれた場所です。You may need to update ANDROID_BUILD_TOOLS_HOME to point to the new location of the Android SDK.
AndroidSDKの新しい場所を指すように、ANDROID_BUILD_TOOLS_HOMEを更新する必要があるかもしれません。The new location is quiet and there is no blackout.
新しい場所はほとんど停電もなく静かで営業に向いているとのことでした。Once the equipment arrives at the new location, it must be removed from the crates, organized and re-racked.
機器が新しい場所に到着したら、箱から取り出し、整理し直してください。You may need to update ANDROID_BUILD_TOOLS_HOME to point to the new location of the Android SDK.
必要に応じて、AndroidSDKの新しい場所を指すようにANDROID_BUILD_TOOLS_HOMEを更新します。The new location is indicated by the highlighted line separating the tracks.
新しい場所は、トラックを分割するハイライトされた線で表されます。レーザーラインは、価格板の新しい地点に自動的に移動します。リダイレクトを実施するウェブサーバーは、ページの新しい場所を即座にブラウザーに通知してリダイレクトする必要があります。You have moved in frequency and you must then physically re-calibrate to the new location and magnetic field.
あなた方は周波数の中を移動しているので、新たな位置と磁場に対する肉体的な再調整をしなければなりません。The new location will be connected over the mountains by two PTP 650 wireless links.
新しい場所は2つのPTP650無線リンクで山間に接続されます。The new location offers both students and faculty ideal conditions for teaching and research.
新しい場所は、教育と研究のための学生と教員の理想的な条件の両方を提供しています。You can find the new Location settings in the Privacy group along with options to change other privacy settings on the camera, microphone, and other items.
プライバシーグループで新しい場所の設定を見つけることができ、カメラ、マイクなどの他のプライバシー設定を変更するオプションもあります。A tracking line will connect the point you picked to the marker, indicating the new location of the selection set.
ピックした点と、選択セットの新しい位置を表すマーカーマーカーを結ぶトラッキングラインが表示されます。
