THE PARIS PEACE - 日本語 への翻訳

• パリ平和
• パリ和平
• パリ講和

英語 での The paris peace の使用例とその 日本語 への翻訳

In a few weeks' time, on 11 November 1918, the Paris Peace Forum will provide an opportunity for a surge in intelligence and courage in order to regain what keeps us here together.
数週間後、2018年11月11日に開催されるパリ平和フォーラムは、われわれをここに一緒につなぎ留めているものを取り戻すため、知性と勇気を奮い起こす機会となります。

However, four years later, in 1919, when China was allowed to attend the Paris Peace Conference, it began complaining about the 21 Demands with America's backing.
しかし４年後の1919年、パリ講和会議に列席を許された中国が、アメリカの後押しで対華21箇条の要求に対する不満を述べることになる。

The Paris Peace Agreements Day commemorates the end of war in Cambodia in 1991 and marks the country's transition to democracy.
パリ和平協定記念日」は、1991年のカンボジアにおける戦争終結を記念したものであり、国の民主化への転換点を示す日である。

Yesterday, at the Paris Peace Forum, we supported the initiative of the French government to raise levels of trust, security and stability in the digital world.
昨日、パリ平和フォーラムでKasperskyLabは、デジタル環境の信頼性、セキュリティ、安定性を向上させるというフランス政府による取り組みを支持した。

Mr. Vice-President, The Cambodian government's assault against political opposition, media, and civil society ensures its election cannot be free and fair, violates Cambodia's international human rights duties, and cripples the Paris Peace Agreements.
副議長、カンボジア政府の野党、メディア、市民社会に対する攻撃は、自由で平等な選挙を不可能にし、カンボジアの人権に関する義務に対する違反に値し、パリ和平協定を無効にしています。

Ironically, Richard Oswald, Laurens' old business partner in the slave trade, was the principal negotiator for the British during the Paris peace talks.
皮肉なことに、奴隷貿易でローレンスの提携事業者であったリチャード・オズワルドは、パリ平和交渉のイギリス側主要交渉者であった。

The Cambodian government's assault against political opposition, media, and civil society ensures its election cannot be free and fair, violates Cambodia's international human rights duties, and cripples the Paris Peace Agreements.
副議長、カンボジア政府の野党、メディア、市民社会に対する攻撃は、自由で平等な選挙を不可能にし、カンボジアの人権に関する義務に対する違反に値し、パリ和平協定を無効にしています。

Richard Oswald, a big former partner of Laurens in the slave trade, was the principal negotiator for the British during the Paris peace talks.
皮肉なことに、奴隷貿易でローレンスの提携事業者であったリチャード・オズワルドは、パリ平和交渉のイギリス側主要交渉者であった。

On 23 October 1991, the Cambodian factions of the Supreme National Council, along with Vietnam and 15 member nations of the International Peace Conference on Cambodia, signed the Paris Peace Agreement.
年10月23日、最高国民評議会のカンボジア各派は、ベトナムやカンボジアに関する国際平和会議の15か国とともにパリ和平協定に調印した。

Ironically, Richard Oswald, Laurens' old business partner in the merchant trading, was the principal negotiator for the British during the Paris peace talks.
皮肉なことに、奴隷貿易でローレンスの提携事業者であったリチャード・オズワルドは、パリ平和交渉のイギリス側主要交渉者であった。

It should be noted parenthetically that Lord Milner, Paul, Felix and Max Warburg represented"their" respective countries at the Paris Peace Conference at the conclusion of World War 1.
ミルナー卿と(パウル、フェリックス、マックスの)ヴァールブルク兄弟は、第一次世界大戦終了後に開かれたパリ平和会議で「彼らの」それぞれの国を代表した。

Indeed, the Paris peace process is generally remembered as an example of how well-meaning international cooperation and democracy-promotion can go wrong.
確かに、パリの和平プロセスは一般的に、いかに善意の国際協力と民主主義の推進が失敗する可能性があるかの例として記憶されています。

Prior to the opening of the Paris peace conference of 1918, the British Foreign Office commissioned a history of the Congress of Vienna to serve as an example to its own delegates of how to achieve an equally successful peace..
年のパリ平和会議の開催に先立って、イギリス外務省はウィーン会議の歴史を、どのようにして公平な成功裏の平和を達成するかを、自身の代表者の模範として参照したのであった。

In the face of Cambodia's rapidly deteriorating human rights situation as well as government policies and practices that go against the spirit and purpose of the Paris Peace Agreements and UN engagement in the country since, the Human Rights Council should adopt a resolution that.
カンボジアの急速に悪化する人権状況、パリ和平協定及び国連のカンボジアにおける取り組みの精神と目的に逆行する政府政策と行為を考慮し、人権理事会は、以下の内容を盛り込んだ決議を採択すべきです：。

This resolution should highlight and condemn the ongoing, systematic human rights violations in the country and impunity for their perpetrators; build on the concerns expressed by a number of States at the Council's 32nd session[1]; and urge the Cambodian Government to urgently take corrective action to preserve the legacy of the Paris Peace Agreements[2], ahead of their 25th anniversary and of key municipal and general elections 2017-2018.
この決議には、人権理事会第32会期[1]で示された多くの国々の懸念に依拠し、カンボジアで今なお行われている組織的な人権侵害及び加害者の不処罰を強く非難すること、また、パリ和平協定[2]締結25周年、及び、2017年から2018年にかけて予定されている地方選挙及び総選挙を目前に控えた今、カンボジア政府に対し、同協定の本旨に沿った是正措置を早急に取るよう要求する内容が盛り込まれなければなりません。

The Paris Peace Forum.
パリ平和フォーラムは。

The Paris Peace Forum.
パリ平和フォーラム。

The Paris Peace Forum.
パリフォーラム、平和。

The Paris Peace Conference.
平和会議パリ。

The Paris Peace Conference.
パリ平和会議。