THE PUBLIC LIBRARY - 日本語 への翻訳

• 公共図書館
• 公立図書館
• public library
• パブリックライブラリー

英語 での The public library の使用例とその 日本語 への翻訳

The public library shall in principle be free of charge.
公共図書館は原則として無料であること。

I have enjoyed, once again, being in the public library environment.
最近になり改めて公共図書館の魅力を感じています。

I use the public library system a lot.
市民図書館の本を、大いに利用させていただいています。

Consider, for example, the public library.
例えば、公立図書館について考えてみます。

I very much appreciate the public library.
ぼくは公立の図書館がとてもすきである。

This later became the Public Library.
これらはその後の公共図書館の母体となった。

This place is called the public library.
この図書館は「公共図書館」と名乗っています。

At the public library tomorrow.
明日、市立図書館で。

Except for the public library.
公共図書館は除く。

Maybe the public library has them.
けっこう公立図書館が持っているかもしれません。

The Public Library.
公共図書館は。

Anyone can use the public library for free.
だれでも自由に利用できる公共の図書館。

Estela is a digital archive of local collections that is run by the public library in Canovelles, a village near Barcelona in Spain.
Estelaはスペインのバルセロナ近郊の村であるCanovellesの公共図書館によって運営されている地方のコレクションのデイジタル・アーカイブです。

On days when it was raining, they found refuge in the public library until it closed and then stayed in the public toilets.
雨が降る日には、閉館時間まで近くの公立図書館に身を寄せ、夜は、公園の公衆トイレで雨を凌いだ。

According to Hung(1994), there were approximately 3.000 staffs in the public library system at the end of 1995.
Hung（1994）によると，1995年末の時点で公共図書館システムにはおよそ3,000人のスタッフが就いていた。

Those who want to know more about the history of De Hallen can participate in guided tours given in collaboration with the public library.
デハレンの歴史についての詳細を知りたい方は、公共図書館と共同で与えられたガイド付きツアーに参加することができます。

As with all journals of the Public Library of Science, PLOS One is financed by charging authors a publication fee.
PublicLibraryofScienceのすべての雑誌と同じように、PLOSONEは、著者に出版手数料を課すことによって賄われている。

Often the librarian in charge works both in the public library and in the institutional library..
多くの場合、司書は公立図書館と施設の図書館の両方で働いている。

As all journals of the Public Library of Science, PLoS ONE is financed by charging authors or funders a publication fee.
PublicLibraryofScienceのすべての雑誌と同じように、PLOSONEは、著者に出版手数料を課すことによって賄われている。

He read science books borrowed from the public library and built his own radio set.
公共図書館から借りてきた科学の本を読み、自分のラジオセットを作った。