THE RISK OF DEVELOPING - 日本語 への翻訳

• の発症リスクを
• 開発のリスクを
• の発病リスクが
• 発症の危険性を

英語 での The risk of developing の使用例とその 日本語 への翻訳

The risk of developing pancreatic cancer is even higher in individuals who have hereditary pancreatitis.
膵臓がんを発症するリスクは、遺伝性膵炎を有する人においてはさらも高くなります。

Due to the risk of developing cervical cancer in the future, it is very important in the treatment of condyloma, especially in women.
将来的に子宮頸がんの発症リスクに起因し、特に女性ではコンジローマの治療において非常に重要がある。

Several studies, showed that the risk of developing life-threatening blood clots increases about seven times in women taking tamoxifen.
いくつかの研究は、生命を脅かす血栓の発症リスクがタモキシフェンを服用している女性に限り7倍増加したことを示した。

The risk of developing ovarian cancer is increased in women with specific inherited genetic abnormalities, including BRCA mutations.
卵巣がんの発症リスクは、BRCA遺伝子変異を含む特定の遺伝性の遺伝子異常が認められる女性において上昇します。

The risk of developing Alzheimer's appears to increase as a result of many conditions that damage the heart or arteries.
アルツハイマー病を発症するリスクは、心臓や動脈に障害を与える多くの状態の結果として増加するようである。

A large or low patient weight also increases the risk of developing pressure sores.
患者の体重が大きいまたは小さいと、褥瘡を発症するリスクも高まります。

Normalization of lifestyle significantly reduces the risk of developing premenstrual syndrome.
生活習慣の正常化は、月経前症候群を発症するリスクを有意に減少させます。

A new study suggests that hot flashes especially when accompanied by night sweats also may increase the risk of developing diabetes.
新しい研究によると、ホットフラッシュは特に寝汗を伴う場合、糖尿病の発症リスクも高まる可能性があるといいます。

Blood clots: Several disease condition or drugs also increase the risk of developing blood clots in the small vessels supplying the brain.
血栓:いくつかの病状や薬によって、脳へ血液を供給する微小血管内で血栓が作られるリスクが上がる場合があります。

After menopause, a woman's estrogen levels decrease dramatically, which usually reduces the risk of developing fibroids.
閉経後、女性のエストロゲンレベルが劇的に低下し、通常は子宮筋腫の発症リスクが低下する。

A previous diagnosis of breast cancer increases the risk of developing a meningioma.
乳癌の以前の診断は、髄膜腫を発症するリスクを増加させる。

Anti-resorbing drugs can also decrease the risk of developing bone metastases in other sites.
抗吸収薬はまた、他の部位で骨転移を発症するリスクを減らすことができます。

Psoriasis also seems to increase the risk of developing other serious health conditions.
乾癬はまた、他の重大な健康状態を発症するリスクを増大させるようである。

According to Dr. Ofori-Asenso:“our results suggest that the risk of developing frailty in older people is high.
オフォリ=アセンソ博士によれば、「私たちの結果は、高齢者がフレイルを発症するリスクの高さを示唆しています。

Genetics: Having a family history of schizophrenia increases the risk of developing it.
遺伝学：精神分裂症の家族歴があると、それを発症するリスクが高くなります。

Several large studies have clearly shown that there is a correlation between psychosocial stress and the risk of developing cardiovascular disease.
いくつかの大規模な研究が明らかに心理社会的ストレスと心血管疾患を発症するリスクの間に相関があることが示されている。

Pioglitazone, which is often prescribed for patients with Type 2 diabetes, also appears to reduce the risk of developing dementia.
型糖尿病薬患者によく処方されるピオグリタゾン（Pioglitazone）は、認知症発症のリスクも減少させるようである。

Noninvasive and hypercoagulable syndrome is based on the risk of developing such complications.
非侵襲的かつ凝固亢進性の症候群は、そのような合併症を発症するリスクに基づいている：。

Apart from an STI, some risk factors increase the risk of developing PID.
STIとは別に、いくつかのリスク要因はPIDを発症するリスクを増大させる。

Body weight- the number of weight people carry, as well as where they carry it, affects the risk of developing back pain.
体重：人々が運ぶ体重は、彼らがそれを運ぶどこに背中の痛みを発症するリスクに影響します。