THE SAME SPECIES - 日本語 への翻訳

• 同じ種
• 同じ種類
• 同種

英語 での The same species の使用例とその 日本語 への翻訳

Corals in naturally turbid, deeper lagoons may display higher resistance to bleaching than corals of the same species in clear waters over barrier reefs.
天然の濁りのある、より深いラグーンの中のサンゴは、バリアリーフの上の澄んだ水の中で同じ種のサンゴよりも高い漂白耐性を示すことがあります。

The artificial organ construct can be autologous, where the cell populations are derived from the subject's own tissue, or allogenic, where the cell populations are derived from another subject within the same species as the patient.
人工器官構築物は自己由来であることができ、細胞集団は被験体自身の組織由来、又は同種異系であり、細胞集団は患者と同じ種内の別の被験体から由来する。

This means that they can regularly exchange gametes to produce normally-fertile offspring and this also implies that all members belong to the same species.
これは、正常に繁殖可能な子孫を産むために定期的に配偶子を交換することができることを意味し、これはまた、すべてのメンバーが同じ種に属することを意味する。

This is one of the fastest examples of cultural transmission, where learned behaviors are passed between unrelated individuals of the same species.
ユニットやフレーズの交換は最も早く文化が伝達される例のひとつです獲得された行動が同じ種の同族ではない個体へ伝えられています。

They and Mongolian originated from the same species, but it has its own unique history of a long, historical process of the Chinese nation has played an irreplaceable role.
彼らは、モンゴル語は、同じ種に由来するが、かけがえのない役割を果たしてきた中国の国家の長い歴史のプロセスは独自の歴史があります。

A quick strike like that. And if we slow it down a bit, this is the mantis shrimp-- the same species-- recorded at 1,000 frames a second, played back at 15 frames per second.
このような素早い一撃でそしてスローで再生してみましょうこれは同じ種類のシャコです１秒1000フレームで撮影して１秒15フレームで再生しています。

In other words, they believe that"God, angels, and men are all of the same species, one race, one great family.
つまり、彼らは、"神、み使い、人間がみな同じ種類で一つの人種、ひとつの大きな家族"であると信じているのです。

While all(or nearly all) have been documented in some form in the natural world, very few co-exist within the same species.
自然世界に存在するものは全て(もしくはほとんど全て)何らかの形式で記述されてきたが、ごく僅かなものが同一種内に共存している。

Their work was the first to reveal that Mayans raised and managed wild turkeys(Meleagris gallopavo)- the same species as the Butterball on your table- more than 2300 years ago, making them the first vertebrates to be domesticated on the North American continent.
彼らの仕事は、マヤ人が野生のシチメンチョウを飼育して管理していることを初めて明らかにした（Meleagrisgallopavo）-あなたのテーブルにあるバターボールと同じ種-2300年以上前、北米大陸で飼育されている最初の脊椎動物です。

In other words, individuals of the same species have similar external and internal structure, similar metabolism and energy, ability to interbreed and reproduction, adaptation to specific conditions of existence; they resettled in a common area. the View is not only a systematic unit, but one of the most important forms of life.
つまり、同じ種類の外部と内部構造も同様の代謝エネルギー、interbreed、複製、翻案特定の条件の存在、ニュース、イベント情報を掲載通りです。のレイジのみならず体系的なユニットが、最も重要な生命が育ます。

The idea that there were several different human species walking the Earth two million years ago has been dealt a blow. Instead, scientists say early human fossils found in Africa and Eurasia may have been part of the same species.
BBCNewsは、数人の異なる人類が200万年前に地球を歩いていたという考えは、疑問視され、代わりに、科学者は、アフリカとユーラシアで見つかった古代人化石が同じ種の一部だったかもしれないと言った。

The same species of coral spawn pink eggs at the same time on the same night all at once. You can see it only as short as one hour, but it is so dreamingly beautiful and lets us feel a mystery of the life.
同じ種類のサンゴが、同じ日の、同じ時間帯に一斉にピンクの卵を産む姿はわずか1時間ほどの短い時間でしか見る事が出来ないが、とても幻想的で美しく、生命の神秘を感じさせる。

They also discovered similar LURE peptides in Arabidopsis thaliana in 2012."We found that the structure of LURE differs according to the plant species, and that LURE of a specific plant attracts pollen tubes of the same species, which preserves fertilization between the same species.
年には、シロイヌナズナでもルアーを発見し、ルアーは植物の種類によって少しずつ異なり、他種の花粉管ではなく同種の花粉管を呼び寄せることで、同種間での正常な受精が保証されていることも明らかにしました(図1B)。

If the same species has to compete with other trees and shrubs(for instance, in a forest), it will often grow beyond its"maximum" height but have a narrow growth habit with fewer branches.
同じ種が（たとえば、フォレスト内の）他の樹木と競争する必要がある場合、それは多くの場合、その「最大」の高さを超えて成長するが、より少ない分枝を有する狭い成長習性を持っています。

The garden cultivar of the same species is New Guinea Impatiens, which is about 7 cm in flower diameter than the African species originating in Imperience, some flower stems are red, others have long thin spots and brown on the leaves.
同属別種の園芸品種に、ニューギニア・インパチェンス(NewGuineaImpatiens)があります。インパチェンスの原産地にあるアフリカ種より花径が大きく7cm程になり、花茎が赤く、葉に細長い斑や茶色が入るものもあります。

In other words, one of the options we had was to manage them naturally to maintain their beautiful hemispheric shapes and plant young trees to hand over to the next generation when the old trees die. In actual fact, Somei Yoshino trees are cloned from the roots of the same species.
すなわち、一つは木の自然な管理に努め、半球状の美しいシルエットを維持し、残念ながら樹勢が衰え、枯死した場合には、若木を植栽して次の世代(染井吉野は実はルーツが同じ一種のクローンである)にバトンタッチさせる考え方である。

But also through with the"Painting Scroll" in contrast to several other head of cattle is not difficult to find silk fill in the animal, with the several head of cattle there exists an obvious morphological differences, is clearly not the same species.
しかし、またを通じて"絵画スクロールし、"牛のいくつかの他の頭には対照的にシルクは、動物の記入を見つけるには、牛のいくつかの頭には明白な形態の違いが存在することは難しくありません明確ではなく、同じ種です。

Given that so many animal shelters are rescuing farmed animals, the next step of Food for Thought is to help them acknowledge that it is“inconsistent for these organizations to serve the meat, fish, dairy and eggs that are derived from some of the same species they rescue.” Does this goal seem promising? Yes.
非常に多くの動物シェルターは養殖動物を救出していることを考えると,の次のステップ思考の糧彼らは、これらの組織は、肉にサービスを提供するための「矛盾していることを認識し支援することです,魚,彼らは救出同じ種のいくつかに由来している乳製品や卵。「この目標は有望に見えるん?はい。

the meat, fish, dairy and"> eggs that are derived from some of the same species they rescue.
魚,彼らは救出同じ種のいくつかに由来している乳製品や卵。

Another dish is also a very unique one, small fans and fresh chives fried small squid silk, a special kind of fresh, so it never Chi Jiucai of my alternative view, perhaps, not the same species around the leek strike--- the last point chives squid fans down in my bowl, I come to such a conclusion, after all, this is a beautiful place.
もう1つの皿にも非常にユニークな1、小型のファンと新鮮なチャイブ小さいイカ、シルク、新鮮なので、決してチーJiucai私の別のビューの特殊な、おそらくではなく、ニラのストライキを回避同じ種揚げて--最後のポイントはイカのファンを私のボウルにチャイブ、私はこのような結論には、すべての後に来る、この美しい場所です。