英語 での The state budget の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is it going to come out of the state budget?
予算は、国から出ていますか。Nearly double the state budget.
国家予算の倍近く。Mainly from the state budget.
国の予算の推移。The State budget.
国家予算案。Over 1 trillion Yen of the state budget was spent for the Monju program.
もんじゅにはすでに1兆円の国費が費やされた。For now, the focus is on the state budget.
今後焦点となるのは国家予算の。More than 70% of the state budget of Turkmenistan is annually allocated for social needs.
Funding for sport is carried out from various sources: the state budget, commercial organizations, sponsorships, as well as from local budgets. .
国家予算、商業団体、スポンサーだけでなく、地方予算から：スポーツのための資金は、さまざまなソースから行われる。As with the state budget, the parliament will debate the government's proposal for allocation of new money.”.
そして「国家予算審議と同様に、議会は、新しい政府通貨の割り当てについて政府提案を議論することとなるだろう。This change is part of austerity measures designed to reduce the state budget deficit.
この変更は、州予算の赤字を削減するために設計された緊縮措置の一部です。Regular reports on revenues and expenditures of the State Budget of Ukraine shall be made public.
ウクライナ国家予算の収支に関する定期報告は、公表されなければならない。It is also committing one-fifth of the state budget to measures that will curb climate change.
また、国家予算の20％を気候変動の抑制に関する施策に充当するとしている。The state budget for 2 years and cost over six years to be completed by 1590.
国家予算2年分の費用と6年の歳月をかけて1590年に完成しました。Viet Nam earned $60.8 billion from exports of IT products last year, contributing VND34.3 trillion to the State budget.
ベトナムは昨年、IT製品の輸出額で608億ドルを稼ぎ、国家予算に34.3兆ドンを寄付しました。If the government building is damaged, it will be replaced. Everything becomes the burden of the state budget.
庁舎が破損した場合、交換され、すべてが国家予算の負担になります。Doctoral students are supported through doctoral scholarships financed from the state budget and from their own incomes, some of them benefit from doctoral grants.
博士課程の学生は、州の予算と自分の収入から資金提供された博士課程の奨学金を通じて支援されています。The state budget is a plan for all state income and expenditure over a certain period of time.
国家予算は、一定の期間にわたってすべての状態の収入と支出のためのプランです。These are buildings for the construction of which the state budget is spent. They include.
これらは国家予算が費やされている建設のための建物です。彼らは以下を含む：。飛ばされ、国家予算を返還するために、二人は不便で受賞した合同捜査を開始するストーリーです。Customs- Indirect taxes(fees, charges) for import, export and transit goods entering the state budget.
関税-インポート、エクスポートおよび輸送品は、国家予算を入力するための間接税（料、支払い）。
