THE TEXT - 日本語 への翻訳

• テキスト
• text
• 文字
• 本文
• 文章を
• 文書
• テクスト

英語 での The text の使用例とその 日本語 への翻訳

The text part was enlarged.
文字の部分を拡大したものです。

I would like to make the text more readable.
Textをもっと充実させたいなあ。

If the text length is longer.
文章が長くなる場合。

That is the case of the woman in the text.
これは文中のその女性の言葉です。

The text of the law can be viewed HERE.
法律の条文はここで見られます。

Read the text of the administrative rule.
行政法の条文を読みます。

The text of Cal.
コルのテキストです。

The text you entered disappears.
入力している文字が消えます。

Not only the background color, but also the text color.
背景色だけでなく、文字の色も影響を与えます。

Hints appear in the text, of course.
ヒントはもちろん文中にある。

They have changed the text!
本文を変更しました！！

The text is presumed to be some sort of code.
文字は何らかの暗号であると考えられている。

Is it difficult to read the text on the background?
背景の点々のせいで文字が読みにくくありませんか。

This is made clear in the text.
そのことは本文中で明らかになっている。

First because there isn't any way to prove the text is meaningless.
文章が無意味だと証明する手段がないからだ。

First, however, let's consider the text.
まずは，textを考えます。

The text contains the world.
文字は世界を持っている。

I have amended the text and picture.
文と写真を変更しました。

The photographs are clear and complement the text.
図は明瞭で、かつ本文を補足するものであること。

The text of each chapter was just some advice about solving them.
各章の文章は問題を解くためのアドバイスに過ぎなかった。