THE THIRD OPTION - 日本語 への翻訳

• 第三の選択肢
• 第3の選択肢を
• 番目のオプション
• つ目の選択肢は
• 3番目のオプションは

英語 での The third option の使用例とその 日本語 への翻訳

Now I will tell you the third option.
ただし、私はここであなたに第３の選択肢を教えます。

The third option, the universe has always been here, is no longer a feasible alternative-- it contradicts empirical science.
第三の選択肢：宇宙はいつもそこに存在していたので別の代替案や矛盾した経験科学はもはや存在しない。

But if you still can't decide, of course there is the third option- some people have both an MBA and a CPA!
それでも決められないという方は、両方とる、という第三の選択肢も?!

Most taxonomists who acknowledge close relations between Yulania and Michelia therefore support the third option and join Michelia with Magnolia.
そのため、Yulania亜属とMichelia属に近縁性を認める多くの分類学者が第3の選択肢を支持している。

The third option is to allow nature to control what happens to your body and generally refuse any drugs or surgery.
つ目の選択肢は、自然に体に起こることを制御し、一般的に薬物や手術を拒否することです。

Please choose the third option- Privacy Anti-theft here and click on SCAN button in the right side.
第三の選択肢を選択してください-右側にSCANボタンをプライバシーここに盗難防止をクリックします。

Choose the third option"Recover from iCloud Backup File" from the left side of your screen.
画面の左側から3番目のオプション「iCloudバックアップファイルから回復」を選択します。

The third option, i.e. installing an OmegaT version with Java included at local level, is always the"safe" option, and is recommended.
Java付きのOmegaTバージョンをローカルレベルでインストールするという3番目の選択肢が、常に「安全な」選択肢としてお勧めできます。

The third option is what I would like to call the Explorer Mindset.
第3の選択肢とは、僕が「探検者の考え方」と呼ぶものです。

If you choose the third option, your file will be saved in the format of ISO.
番目のオプションを選択した場合、ファイルはISO形式で保存されます。

To avoid the third option, you need to hide all potentially hazardous substances and chemicals.
番目の選択肢を回避するには、潜在的に危険な物質や化学物質をすべて隠す必要があります。

And the third option is to legalize digital asset transactions under certain conditions.
第3の選択肢は、特定の条件下でデジタル資産取引を合法化することです。

The third option the company is considering is to create a new company that will operate outside the umbrella of Lightspeed Venture with complete autonomy.
同社が検討している3つ目の選択肢は、LightspeedVentureの傘下外で完全な自律性を持つ新会社を創設することだ。

And the third option is to legalize digital asset transactions under certain conditions.
第3の選択肢は、特定の条件下でデジタル資産取引の合法化である。

The third option would be to use these constraints to your benefit.
第3の選択肢は、これらの制約を貴方の優位性として用いることです。

The third option is to go to the top menu and click Go.
番目のオプションはトップメニューに行き、Goをクリックすることです。

The third option: to drop the solution on a pillowcase, air humidifier or clothes.
第3の選択肢：溶液を枕ケース、加湿器または衣服に落とすこと。

Click on"Safe List"(in far right column, the third option down under Filtering).
SafeList(右側の列、[Filtering]の3番目のオプション)をクリックします。

The third option for traveling from Bangkok to Surat Thani is by bus.
バンコクからスラタニへの旅行のための3番目の選択肢はバスです。

Vargas and the local leaders chose the third option and established the Philippine Executive Commission to initially manage Greater Manila; later it was expanded to cover the whole of the Philippines.
ヴァルガスと地元指導者たちは、第3の選択肢を選び、まず大マニラ、後にはフィリピン全土を統治しようとフィリピン委員会(PhilippineExecutiveCommission)を設立した。