THE TITLE OF THE BOOK - 日本語 への翻訳

• 本のタイトルは
• 本書のタイトルは
• 本の題名は
• 書籍のタイトルを
• 書のタイトルを
• 本書の題名は

英語 での The title of the book の使用例とその 日本語 への翻訳

It relates most directly to the title of the book.
これが本書のタイトルに一番関係しているというのに。

The title of the book itself is challenging.
本の題名からして挑戦的である。

Soon you realize the title of the book is very ironic.
そう思って読むと、本書のタイトルはなんとも皮肉である。

The title of the book is Nothing but the Truth.
本のタイトルが《真実》。

It was then that she saw the title of the book.
そのような時、本書のタイトルが目に入った。

The title of the book was SNEAKS.
本のタイトルが染みました。

Q: What does the title of the book mean?
(Q)「本のタイトルの意味は？」。

I forgot the title of the book.
本の題名を忘れてました。

The title of the book is Hacked Again.
著書のタイトルがまたふるっている。

The title of the book holds true.
著書の題名は事実でした。

Pm me the title of the book please.
トピック名は、本の題名からお願いします。

When I saw the title of the book.
本書のタイトルを見たときです。

The title of the book is Natural Health For Dogs& Cats.
英語の原著は、NaturalHealthforDogsandCats。

The title of the book is coward.
本書の主人公が卑怯者で。

First, the title of the book.
まず，本書のタイトル。

The title of the book reflects its contents well.
本書のタイトルが内容をよく表しています。

I forget the title of the book.
本のタイトルを忘れている。

From a distance I could not make out the title of the book.
途中から見たので本の題名がわかりませんでした。

The title of the book speaks to that.
本の題名がそれを語る。

The title of the book is interesting.
本書の題名が興味深い。