THE TRUST FUND - 日本語 への翻訳

• 信託基金
• 信託資金の

英語 での The trust fund の使用例とその 日本語 への翻訳

Octane's dipped into the trust fund and put his own personal twist on Kings Canyon: a stadium full of jump pads and fire where every Legend can unleash their inner daredevil.
オクタンが自らの信託基金を元手に、KingsCanyonを自分流にアレンジ。ジャンプパッドと炎を無数に設置したスタジアムで、あらゆるレジェンドが恐れ知らずの挑戦者へと姿を変えます。

Since 2011, the Trust Fund has helped some 2,000 victims annually, providing shelter, basic health services, vocational training and schooling, as well as psychosocial, legal and economic support.
信託基金は2011年以来、避難所や基本的な公共医療サービス、職業訓練、学校教育、さらには心理社会的、法的、経済的支援の提供を通じ、年間約2,000人の被害者を援助しています。

His performances at the Morgan Library in New York and the concert with the National Orchestra of Belgium at the Lotto Arena were dedicated to the Blue Heart Campaign and the Trust Fund for Victims of Human Trafficking.
ニューヨークのモルガン・ライブラリーでのパフォーマンスや、ロット・アリーナでのベルギー国立管弦楽団とのコンサートは、人身売買に反対するためのブルーハートキャンペーンや、人身売買被害者のための信託基金に捧げられました。

Japan established the Trust Fund for Human Security in the United Nations Secretariat in March 1999, with total contributions of 25.9 billion yen up to the present.
人間の安全保障基金は、1999年3月にわが国が国連に設置した信託基金であり、現在までに総額約259億円を拠出している。

For its part, the European Commission is ready to make an additional financial effort, in particular through the Trust Fund for Africa, for which it has already allocated 2,6 billions of euros against the 89 millions of Member States.
その一部については、欧州委員会は、すでに加盟国に対して2,689百万ユーロの十億を割り当てられているため、アフリカのための信託基金を通じて、特に、追加の財政努力をする準備ができてしまいます。

Financed solely through voluntary contributions, the Trust Fund works with NGO partners across the globe to identify women, children and men who have been exploited by traffickers, and give them the assistance, protection and support they need.
自発的拠出金のみを資金源とするこの信託基金は、全世界でNGOパートナーと協力し、人身取引犯により搾取されている女性、子ども、男性の発見と、必要な援助や保護、支援の提供に努めています。

The trust fund PDF signed by Wright's late friend David Kleiman keeps those coins locked in place until 2020, yet gives Wright the freedom to borrow them for applications including‘research into peer-to-peer systems' and‘commercial activities that enhance the value and position of bitcoin,” Demester added.
いまは亡きライトの友人、デイヴィッド・クレイマンがサインした信託資金のPDFによれば、このビットコインは2020年まで同じ場所に保管されるが、ライトは「P2Pシステムの研究」や「ビットコインの地位と価値を高める商業活動」などの利用のためにこれを自由に借り出すことができる。

The trust fund PDF signed by Wright's late friend David Kleiman keeps those coins locked in place until 2020, yet gives Wright the freedom to borrow them for applications including"research into peer-to-peer systems" and"commercial activities that enhance the value and position of bitcoin.".
いまは亡きライトの友人、デイヴィッド・クレイマンがサインした信託資金のPDFによれば、このビットコインは2020年まで同じ場所に保管されるが、ライトは「P2Pシステムの研究」や「ビットコインの地位と価値を高める商業活動」などの利用のためにこれを自由に借り出すことができる。

The Trust Funds.
信託基金。

The Trust Funds.
信託基金の。

Formerly the Trust Fund.
旧資金資金。

Somebody who manages the trust fund.
お金を管理する人→信託銀行。

UNFCCC Executive Secretary Christiana Figueres reported a €1.2 million deficit in the Trust Fund for Participation in the Convention process.
UNFCCC事務局長のChristianaFigueresは、条約プロセス参加のための信託基金が120万ユーロの赤字になっていると報告した。

Japan, attaching importance to the role of the International Criminal Court, will make a contribution to the Trust Fund for Victims.
日本は、国際刑事裁判所の役割を重視し、被害者救済のための基金に拠出します。

From 45 million, issued last December. They are money from the Trust Fund for Africa, which over time have been added 20 millions paid directly by member states.
それらはアフリカのための信託基金からのお金です、そしてそれは加盟国によって直接支払われる45何百万もの時間の経過とともに追加されました。

The establishment of the trust fund was a key recommendation of the United Nations Environment Programme(UNEP), which published a study on oil pollution in Ogoniland four years ago.
石油汚染除去のための信託基金設立は、4年前にオゴニランド地方を調査した国連環境計画（UNEP）の重要な提言の一つであった。

Specifically, the resources will be directed to the implementation of programs in Libya, in particular regarding the management of the country's borders, within the framework of the Trust Fund.
具体的には、資源は、信託基金の枠組みの中で、特に国境の管理に関して、リビアにおけるプログラムの実施に向けられる。

The Board appeals for voluntary contributions and donations from states, private entities and individuals, and holds meetings at least once a year to decide the substance of projects and allocation of the Trust Fund.
で構成され、TFVのために国家,団体,個人などからの任意拠出を募るほか,年1回以上の理事会を開いてプロジェクトの内容,基金の配分等に関する決定を行う。

Recognizes the need to further strengthen ISAF to meet all its operational requirements, and in this regard calls upon Member States to contribute personnel, equipment and other resources to ISAF, and to make contributions to the Trust Fund established pursuant to resolution 1386(2001);
ISAFの活動要件の全てに充足するため、ISAFをさらに強化する必要性を認識し、また、この関連で加盟国に対して、人員、機材その他の資源をISAFに供出し、決議1386（2001）により設置された信託基金への拠出を行うよう求める。

Delegates debated, inter alia, whether to: request the Secretariat to follow up with parties that have outstanding contributions and report back; and urge“further contributions,”“parties to further contribute” or“Annex II parties to further contribute” to the Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process.
特に、未だ貢献をしておらず報告を返していない締約国へのフォローアップ作業と報告を行うよう事務局に要請するかという問題や、“さらなる貢献”や“さらなる貢献を行うよう締約国に”要請するか、UNFCCCプロセスへの参加をめざして信託基金向けに“さらなる貢献を行うよう附属書IIの締約国に対して”奨励するかという問題などが話し合われた。