英語 での Trust in the lord の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No matter what happens, trust in the Lord.
何があっても、主を信頼しましょう。Trust in the Lord and step forward.
神を信頼して、一歩前へ。May we trust in the Lord and not give into fear.
私たちは主を信頼し、恐れないようにしよう。Only those who trust in the Lord are safe.
主を信頼する者は安全だ。Put your trust in The Lord.”.
とこしえに主に信頼せよ。Trust in the Lord and do good(verse 3).
主】に信頼して善を行え。Be patient and trust in the Lord.
ただ忍耐をもって、信頼によって主を見上げてください。I have to trust in the Lord.
私は主を信頼しなければなりません。If you trust in the Lord, you will have strength.
あなたが主に信頼すれば、力を得るのです。Russell Ballard,“Put Your Trust in the Lord,” 44.
M・ラッセル・バラード「主に信頼を寄せる」44参照。This has increased my faith and trust in the Lord!”.
わたしの主への信頼と信仰を強めてください。Whatever happens, trust in the Lord.
何があっても、主を信頼しましょう。Place your trust in the Lord regarding your future.
あなたの将来について神に信頼しましょう。It is said that it was his trust in the Lord.
それは彼の主への信頼であったと言われます。Many will see and fear and put their trust in the Lord.
多くの者は見、そして恐れ、主に信頼しよう。Many will see and trust in the Lord.
多くの者は見て恐れ主に信頼するだろう。Trust in the Lord and do good; so you will dwell in the land and enjoy security….
主に信頼して善を行なえ、地に住み、誠実を養え。Trust in the Lord, and do good… and verily thou shalt be fed.”.
主に信頼してあなたは善を行えとの教えである。Read the third verse,“Trust in the Lord and do good.”.
そして3節では、それと正反対の行動が、「主(ﾔﾊｳｪ)に信頼し、善を行なえ。We must put our full trust in the Lord and not ourselves.
私たちは、自分ではなく、主に信頼しなければなりません。
