THE GLOBAL FUND - 日本語 への翻訳

• 世界基金は
• グローバルファンド
• global fund
• グローバル基金は

英語 での The global fund の使用例とその 日本語 への翻訳

I would also like to reiterate our welcome and endorsement of the initiatives for establishing the Global Fund, which was announced last September at the Forth Plenary.
昨年9月の本会合で創設が発表されたグローバル基金に関し,創設に係るイニシアティブに対して改めて支持を表明します。

In the ten years that Japan has supported the Global Fund, we have achieved a great deal.
日本が世界基金を支えてくれたこの10年間に、私たちは極めて大きな成果をあげてきました。

We expect that this contribution will enable the Global Fund to continue and expand its activities, resulting in great many lives being saved.
この拠出が世界基金のさらなる活動を可能にし、多くの生命の救済につながることを期待したいと思います。3。

The Global Fund to fight AIDS, TB and Malaria is the largest funding mechanism for HIV and TB programmes worldwide.
世界エイズ・結核・マラリア対策基金（グローバルファンド）は、世界中のHIV／エイズ・結核プログラムのための最大級の資金調達の仕組み。

The Global Fund Board will review its eligibility criteria late in 2010.
世界基金の理事会は、2010年後半に受給資格の見直しを行う予定だ。

The Global Fund contributes 20% of international funding for HIV; 65% for TB; and 57% for malaria.
グローバルファンドは、HIVに対する国際的な資金の20％を、結核に対しては65％、マラリアに対しては57％を拠出している。

Since its launch, the Global Fund has helped save 32 million lives.
グローバルファンドが設立されて以来、3,200万人の命が救われました。

There is no question that the Global Fund has radically transformed the response to these three diseases.
グローバルファンドがこれら三大疾病への対応を根本的に変えたことに疑問の余地はない。

A portion of the profits will go to the Global Fund to fight AIDS in Africa.
収益の一部がアフリカのエイズ問題に取り組む世界基金（GlobalFund）に寄付される。

For its part, the Global Fund should move forward to guarantee that the most effective drugs are purchased at the best price.
一方、世界基金にも、最も効果的な医薬品が最低価格で購入できるよう保証するための対応が求められている。

The Global Fund has increased allocations to prevention interventions for key populations by almost 30% in 2017- 2019 compared to the previous period.
グローバルファンドは2017〜2019年にキーとなる人口集団への予防介入の割当を前年度比で約30％増加させた。

In addition to country-based support, the Global Fund launched the comprehensive Regional Artemisinin-resistance Initiative(RAI) in 2013.
グローバルファンドは国別支援に加え、この地域に対する包括的な支援RegionalArtemisininInitiative(RAI)を開始した。

The Department of State contributed $25 million to the Global Fund to End Modern Slavery.
国務省は、“現代奴隷制を終わらせるグローバル・ファンド”に2,500万ドルの寄付をした。

The Global Fund partnership supports programmes that had saved more than 20 million lives by the end of 2015.
グローバルファンドが支援するプログラムを通じて、2015年末までに2000万人の命が救われた。

The Global Fund is estimated to have saved more than 8.7 million lives since it was set up.
世界基金の支援により，設立以来約870万の命が救われている。

A woman in 1990 came to the Global Fund with a big idea-- a woman from Mexico by the name of Lucero González.
年にある女性が壮大なアイディアを持ってグローバルファンドを訪れましたメキシコからやって来た彼女の名はルチェロ・ゴンザレスと言いました。

For each Vespa 946(RED) sold, US$150 will be donated to the Global Fund and the fight against AIDS.
ベスパ946）REDが1台売れるごとに、世界基金とエイズ対策に150ドルが寄付されます。

There is no question that the Global Fund has radically transformed the response to these three diseases.
グローバルファンドがこれらの疾病の動向に与えた影響は決定的でした。

The single most important public health measure of 2019 is the replenishment of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria.
FinancialExpress2019年の最も重要な公衆衛生対策は、エイズ、結核、マラリア対策のための世界基金の補給です。

The band will give 100 percent of the proceeds to The Global Fund via(RED).
収益の100％が(RED)世界基金に寄付されます。