THE GLOBAL ENVIRONMENT - 日本語 への翻訳

• 地球環境
• グローバル環境
• 世界の環境
• global environment

英語 での The global environment の使用例とその 日本語 への翻訳

English Education ManagementBuild a company-wide mechanism to enhance English proficiency/ to encourage self-learning/ to improve responsiveness to changes in the global environment.
英語コミュニケーション英語力強化の全社的なしくみづくり／自己学習の習慣化／グローバル環境での状況別対応力の向上。

In your test files, Jest puts each of these methods and objects into the global environment.
Jestはテストファイル内に、以下のメソッドとオブジェクトをグローバル環境に配置します。

Environmental Statement Bumrungrad International is committed to protecting the global environment and to conserving energy and natural resources.
環境に関する宣言バムルンラードインターナショナルは、世界環境の保護とエネルギーおよび天然資源の保全にも重きを置いています。

From the viewpoint of the global environment, all countries will have to basically curb their emission of carbon dioxide CO2.
地球規模の環境問題の観点からは、どの国も基本的には、CO2の排出をおさえていかねばならないと言える。

The global environment that is the foundation of corporate activities deteriorates and is shaking.
企業活動の基盤である地球環境が劣化し、揺らいでいる。

Reduction in emission of gas including methane and CO2 that affect the global environment.
メタン、二酸化炭素等地球環境に影響を及ぼすガスの排出量削減。

Features considerations for the global environment as well as the interior environment(amenities for employees, etc.).
地球環境への影響や、建物内環境（従業員のアメニティ等）にも配慮された施設であること。

To recognize technology's influence on the society, and to acquire the ability to be able to propose manufacturing which considers the global environment.
技術が社会に及ぼす影響を認識し、地球環境に配慮したものづくりが提案できる能力を身につける。

We engage in a variety of activities focused on the global environment and endeavor to realize a sustainable society.
地球環境に配慮したさまざまな活動に取り組み、持続可能な社会の実現に努めます。

Are you trying to learn more about your local and the global environment with a group of friends?
友達や仲間達と一緒にみんなの地域や世界の環境のこと、もっと勉強してみたいと思いませんか?

We strive to provide safe products that benefit the health of people and the global environment.
人々の健康や地球環境に配慮した安全な商品の提供に努めます。

Instead, the global environment and circumstances were increasingly beginning to change to the benefit of Iran.
一方、世界的な環境と状況は、益々イランにとって有利な方向に変化し始めた。

Currently, the global environment is worsening and an increasing number of people are losing hope and giving up on it.
現在、地球環境がどんどん悪化し、絶望したりあきらめたりする人も増えています。

GEF is the largest public funder of projects to improve the global environment in the world.
GEFはグローバルな環境を改善するプロジェクトに対する最大の資金提供者である。

For many years, we have worked to avoid overloading the global environment.
何年もの間、我々は、地球環境に負荷をかけないように努力してきました。

The use of nuclear weapons and war also destroys the global environment.
核兵器の使用と戦争は、地球全体の環境をも破壊します。

So how does nature deal with the problems that human society and the global environment are facing?
人間社会や地球環境が抱える課題を、自然はどう解決するのか。

We shall exert our maximum efforts so that our business activities and our products and services do not burden the global environment.
事業活動や提供する製品・サービスが地球環境に負荷を与えないよう、最大限の努力を払います。

From the viewpoint of not only the global environment but also energy security, excessive dependence on thermal power should be rectified.
地球環境だけでなく、エネルギー安全保障の観点からも、火力への過度な依存を改めるべきだ。

Regrettably, however, despite the enormous efforts of the international community since then, the global environment remains gripped by many problems.
残念ながら、その後の努力にも拘わらず、地球環境は依然として多くの問題を抱えています。