THE ULTIMATE AIM - 日本語 への翻訳

• 最終目標は
• 究極の目的は
• 最終目的は
• 究極の目標は

英語 での The ultimate aim の使用例とその 日本語 への翻訳

The Bauhaus manifesto said:“the ultimate aim of all creative activity is building.”.
バウハウスの精神は、「すべての造形的作業の最終目標は建築である。

The ultimate aim of the plan was to hinder international relations on the war.
この計画の究極の目的は、戦争における国際関係を妨げることでした。

The Bauhaus manifesto said:“the ultimate aim of all creative activity is building.”.
創立者グロピウスの宣言「あらゆる造形活動の最終目標は建築である。

The ultimate aim is to produce a theory encapsulating the dynamics involved in decisions about medication discontinuation.
究極の目的は、薬剤中止に関する決定に関与してダイナミクスをカプセル化する理論を作ることである。

He further states that whatever the ultimate aim of international politics, power is always the immediate aim..
国際政治の究極的な目的が何であろうと、直接的な目標は権力にある」。

The ultimate aim for BitIndia is to ensure that 25 percent of global Blockchain trading takes place from India by 2022.
BitIndiaの最終的な目標は2022年までに全世界の暗号通貨取引の25%を確保することにある。

The ultimate aim of the country's fundamentalist regime is to unify the Afghani people under a common religious law.
国の原理主義体制の最終的な目的は、共通の宗教法の下でアフガニスタンの人々を統一することです。

The ultimate aim of the department is to enhance the quality of life of the citizens.
情報サービスの究極的な目標は国民の生活の質を向上させることである。

But the ultimate aim is to, by this incentive, stimulate artistic creativity for the general public good".
しかし、その究極的な目的は、このような著作者に対するインセンティブにより、一般公共の利益のために、芸術的創造性を促進することである」。

Paradoxical as it may sound, it is, in fact, the ultimate aim of parenting.
寂しいようではありますが、実はそれが子育ての究極目標です。

Those who are enamored by the attractions of illusory energy cannot understand the ultimate aim of life.
幻想エネルギーの魅力に心奪われた者は、人生の究極の目的を理解することができません。

For, the ultimate aim of every desire is to enhance and intensify this sense of existence, while all fear is, in its essence, the fear of self-extinction.
すべての欲求の究極の目的は、この存在感を高め、強めることであるのに対して、すべての恐れは、本質的に自己消滅の恐れです。

The ultimate aim of the A' Design Award& Competition is to build strong incentives for designers, companies and brands from all countries to come up with better products, services and systems that benefit mankind.
A'DesignAward&Competitionの究極の目標は、人類に利益をもたらす、より優れた商品、サービスを生み出す、世界中のデザイナー、会社、ブランドインのためのセンティブを構築することです。

Therefore, if customers are the primary asset, the ultimate aim of any business strategy should be to maximize the net present value(NPV) of customers to the firm.
顧客は主要な資産である場合はそのため、どのようなビジネス戦略の究極の目的は、企業に顧客の正味現在価値（NPV）を最大化するようにすべきです。

The ultimate aim of Salafism is to make other Muslims accept that their version of Islam as orthodoxy from which other interpretations are seen as distortions from the pure form of religion.
サラフィー主義の究極の目的は、それ以外のムスリムに自分たちのイスラム教が正統であり、その見地から見ればその他の解釈は純粋な形の宗教の曲解であると認めさせる事なのだ。

The ultimate aim of our programmes is to meet the detected educational needs and provide the necessary complementary qualifications to people that wish to amplify their knowledge and gain new skills.
私たちのプログラムの究極の目的は、検出された教育ニーズを満たし、知識を増幅し新しいスキルを習得したいと思う人々に必要な補完的資格を提供することです。

However, the ultimate aim of science is human progress, which can gain momentum only when immediate unrestricted access to research is provided.
けれども、科学の究極の目的は、人類の進歩であり、それは掲載後ただちに研究に自由なアクセスができるときにのみ、本格的に進められるのです。

It's no secret that the ultimate aim for TRON is to become the biggest and best cryptocurrency project in the world, in order to do this, it is going to need to surpass Ethereum through all aspects of the project.
TRONの究極の目的が世界で最大かつ最良の暗号通貨プロジェクトになることです。これを達成するために、プロジェクトのあらゆる面でEthereumを上回ることをしなければならないです。

The final step, is where you share, or, if you will, promote content with the ultimate aim of attracting, engaging, and retaining an audience of customers and potential customers.
最後のステップは、顧客や潜在顧客の聴衆を誘致、関与、保持するという究極の目的で、コンテンツを共有する場合、または共有する場合、コンテンツを宣伝する場合です。

Let me return to one of Dewey's central themes, that the ultimate aim of production is not production of goods but the production of free human beings associated with one another on terms of equality.
生産の究極的な目的は商品の生産にあるのではなく、対等の立場で互いに連帯する自由な人間を生み出すことにある」というデューイの中心的な主題の一つに戻ってみましょう。