THE WHOLE PACKAGE - 日本語 への翻訳

• パッケージ全体を

英語 での The whole package の使用例とその 日本語 への翻訳

Thanks so much for the great job- not just on the software but on the whole package- the web site, immediate download, the whole works!
そんなに素晴らしい仕事をありがとう-ソフトウェア上ではなく、全体のパッケージ上だけではなく、-ウェブサイト,すぐにダウンロード,すべてのもの!

And they are unlikely to affect the attractiveness of the whole package to potential users, who dare to go by the operator on the platform of"MTS TV".
そして、彼らは潜在的なユーザーにパッケージ全体の魅力に影響を与える可能性は低いです,「MTSTV」のプラットフォーム上でオペレータによって行くことを敢えて人。

IndieWire claimed"Aronofsky's worst movie is an epic misfire that, like the source material, offers plenty of lessons even if you don't buy the whole package.
IndieWire（英語版）では「アロノフスキーの最低映画は、あなたが全てパッケージを買わなくても資料のように多くの授業を提供する壮大な不発である」と評された[34]。

The whole package lacked top speed today, more so than on the first two days and we must now look at the cause for that.
今日はパッケージ全体にトップスピードが不足しており、これまでの2日間以上だったので、この原因は調べなければなりません。

After dinner the whole package ready for implementation, fat can not dry the wet tents and can only make do with plugs in a tape of the walk, anyway, to the camp still dry.
夕食、全体のパッケージ実装の準備の後、脂肪とウェットテントが乾燥していないことだけをすることができます徒歩テープでプラグ、いずれにせよとは、キャンプはまだ乾燥させます。

Iron uncle has been doing breakfast, and Ngawang collected his things, three small group in the whole package, only missing Bama shadows.
鉄の叔父朝食を行っており、ンガワン彼のことを、全体のパッケージ内に3つの小グループに収集だけ巴馬の影がない。

Sell Gift Cards for an introductory driving lesson or even sell the whole package that would include multiple driving lessons, the driving instructor handbook and even the visit to the final exam.
紹介の運転レッスンのギフトカードを販売する、または複数の運転レッスン、運転指導者のハンドブックや最終試験訪問などが入った丸ごとパッケージも販売しましょう。

We have a 2 000-square-meter electronic cigarette factory that offers OEM service, we can print your logo on the product, and offer the whole package with your design.
我々は、OEMサービスを提供しています2000平方メートル電子タバコ工場を持って、我々は製品にロゴを印刷し、そしてあなたのデザインで、全体のパッケージを提供することができます。

If you want the Sega Genesis system, along with the poplar Sonic the Hedgehog series, you will be able to get the whole package for not much money.
音波ポプラと共にSegaの起源システムが、Hedgehogシリーズほしいと思えば、ない多くのお金のための全パッケージを得られる。

It enhances and unifies visual changes from the 2013 version, adding new online features through Office 365, and also adds new features requested by the users and a general performance improvement for the whole package.
年版からの視覚的変化を強化、統一、Office365によるオンライン機能を追加、さらにユーザーから要望のあった新機能を加え、パッケージ全体でパフォーマンスの改善を行いました。

Nowadays it's so difficult to find someone with even one of these virtues/values but if I could, I would want the whole package because you would expect nothing less from me.
この頃はこれらの美徳／値の1つでもとの誰かを見つけるのは難しいのですが、できますれば、私は私から何もより少なく期待したいため、パッケージ全体がしたいです。

Both Fernando and Jenson have given us some very detailed feedback, but it's clear that we still have some work to do if we're to get the whole package working to its fullest extent on Saturday and Sunday.
フェルナンドもジェンソンも非常に詳細なフィードバックをしてくれましたが、土曜日の予選と日曜日の決勝でマシンパッケージ全体の実力を最大限に引き出すには、まだやるべきことがあるのは明らかです。

The sound is already a mixture of everything, and it could get overwhelming, but if you come to a concert that's where you get to watch the whole package.
サウンドは既にあらゆるものをミックスしていて、圧倒的かもしれませんが、コンサートに来れば、全体のパッケージを見ることができます。

Despite the relative age of the source material and the number of times Sega has trotted it out already, the gameplay is still zippy and fun, and the whole package generally feels pretty fresh, thanks to some subtle tweaks.
原料の相対的な年齢やセガはすでにそれを小走りした回数にもかかわらず、ゲームは、まだ活気と楽しいです、全体のパッケージは一般的にはかなり新鮮な感じ、いくつかの微妙な調整に感謝します。

Sales Returns 1. Item returns is valid since you get the item in 14 days, the item should has no damaged or modify, buyer will be responsible for the shipping fees, and return the whole package with tags together.
セールス戻り値1.item戻り値が有効であるのであなたが得る項目で14日、アイテムは持っていない破損または変更、バイヤーは船積み料金を担当、とリターンは全体のパッケージでタグ一緒。

Dali to Kunming Railway Station could not buy a ticket that day because it is the tourist routes, tickets in general a few days in advance so that travel the whole package, and the best should be the same as to when to sit back sleeper.
ダリ昆明鉄道駅へは、最高のときにベッドへ座ることに同じである必要がありますチケットは、1日これは一般的な数日間では、観光ルート、チケットは事前ように、全体のパッケージ旅行を購入することができませんでした。

Microsoft Office 2016- a new version of Microsoft Office package, which seeks to combine the aesthetic changes and improvements to the interface 2013 with an online service capabilitiesOffice 365. In addition, new features have been added in accordance with the wishes of users, as well as improved performance of the whole package.
MicrosoftOfficeの2016-オンラインサービスの機能とインターフェース2013に審美的な変更や改善を組み合わせるしようとMicrosoftOfficeのパッケージの新バージョンまた、オフィス365、新機能は、ユーザーの希望に応じて追加されただけでなく、パッケージ全体のパフォーマンスを向上させてきました。

Lushan on the back, only a few hundred meters on the mountain, put ah tired almost vomit blood, the whole package of napkins to wipe foam the stars are not enough, he was even floods PO theater to laugh, even been a flood since Ah Po laugh.
廬山の背面には、山にはわずか数百メートル、、彼も笑いに洪水ポーの劇場でも、洪水されていた星十分なされていません泡を拭くためにああ疲れて、ほとんど血を吐く、ナプキン全体のパッケージを作成するああポー笑うから。

Gude Shang did not even have to remind them that two people running around in circles, and waterlogging po outside income account, stacked Inner tent, the volume of the plug compress a good pocket, and then collected the floor mat, two blanket back into their big tent iron Uncle years, and then the whole package.
グーデシャンでも、2人サークルで、走り回っていると所得収支の外ポー湛水、インナーテントの積み上げを思い出させるには、プラグインのボリュームがあり、良いポケットを圧縮して、フロアマットを収集していない、彼らの大きなテントの鉄のおじさんに2つの毛布に戻る年をクリックし、全体のパッケージです。

Of course, in the consumer's mind performance mix design, camera with unnecessary functions. When I say that OnePlus is 3 most powerful, I mean the speed of uploads and move through the interface, applications, menus, etc. If we take into account the whole package, it might be best if those from OnePlus bring some improvements in the next updates.
もちろん、不要な機能を持つ消費者の心のパフォーマンスミックスデザイン、カメラインチ私はOnePlusは3最も強力であることを言うとき、私はアップロードの速度を意味し、インターフェース、アプリケーション、メニューなどを移動します我々は考慮にパッケージ全体を取る場合OnePlusからのものは、次のアップデートでいくつかの改善をもたらすならば、それは最高のかもしれません。