THE WIND TURBINES - 日本語 への翻訳

• 風力タービンが

英語 での The wind turbines の使用例とその 日本語 への翻訳

Within months of the wind turbines operating near our farm, we both experienced health problems.
我々の農場の近くで動いている風力タービンから数ヶ月のうちに、我々二人は健康問題を経験しました。

The location at sea and the position of the wind turbines in relation to each other are also important factors.
風力タービンの種類と各風力タービンの相対的な位置関係も同様に重要な要素である。

Coming from a lower angle, the sun shone through the wind turbines and cast their flickering shadows into the house.
低い角度から来て、太陽は風力タービンによって輝いて、彼らの明滅している影を家へ投げました。

Prior to the wind turbines being turned off I had various health issues.
風力タービンの電源を切る前、私はさまざまな健康問題を抱えていました。

The operators wanted to modernize the wind turbines while environmentalists wanted to leave the birds undisturbed.
事業者は、風力タービンを近代化することを望んでいましたが、環境保護主義者は鳥をそのまま放置したがっていました。

A town official confirmed that the“noise issue” came up a few weeks ago when the wind turbines first started powering up.
町の関係者は、数週間前に風車が最初に始動したときに「騒音問題」が発生したことを確認しました。

Offers are expected to be made to residents up to 2km from the wind turbines.
提供は、風力タービンから2kmの居住者に対してなされることが期待されます。

Tammy Mott, who lives near the project site, hasn't reached a conclusion about the wind turbines.
プロジェクトサイトの近くに住んでいるタミー・モット氏は、風力タービンに関して結論に達していません。

The town doesn't care about‘the few' and it's a few people whose lives are affected negatively by the wind turbines.”.
町は『少数派』を気にかけません、そして、風力タービンに悪影響を受けるのは数人の人々です。

Basically the papers we used mostly used the distance from the wind turbines as the exposure,” said Lynn.
基本的に、我々の多くが使用した論文は曝露として風力タービンからの距離を使用しました。

He adds the study was expanded to 10 kilometres from the wind turbines so they could get enough people in the group.
彼は、彼らがグループで十分な人々をつかまえることができるように、研究は、風力タービンから10キロメートルに拡大されたと付け加えます。

While these issues were brought up at our panel discussion, I was not fully aware of the impact that the wind turbines would have to my school district.
これらの問題が我々のパネルディスカッションであげられる間、私は風力タービンが私の学区にある影響を完全には知りませんでした。

Lippes said the basis of the lawsuit claims the wind turbines were erected too close to residential homes and are now causing“adverse effects.””.
リペズ氏は、訴訟の基本は風力タービンが、居住用の家の近くにまた築かれて現在「副作用」を引き起こしていると主張すると言いました。

In particular, the court held that the fact that the wind turbines had been erected with all necessary permits prevented the plaintiffs from claiming compensation under neighbour rules.
特に、法廷は、風力タービンがすべての必要な許可で組み立てられたという事実が原告が隣人規則の下の補償を要求するのを妨げると判決しました。

In its complaint against its zoning board, the Town of Falmouth said that the wind turbines do not constitute a nuisance under either town or state law.
その区域指定委員会に対する訴状では、ファルマスの町は、風力タービンが町や州法のいずれかに基づいて迷惑を構成しないと述べました。

In short, when the development is completed and the wind turbines are brought on line, the investors are rewarded by the Federal Treasury with a check for an estimated $100 million.
開発が完了し、風力タービンがオンライン化されると、投資家は連邦財務省から推定1億ドルの小切手を受け取ることになります。

When the development is completed and the wind turbines are brought online, the investors will be rewarded by the federal treasury with a check for an estimated $100 million.
開発が完了し、風力タービンがオンライン化されると、投資家は連邦財務省から推定1億ドルの小切手を受け取ることになります。

Carelessly and negligently failed to adequately disclose the true nature and effects that the wind turbines would have on the community, including the plaintiffs' homes.
前述の被告は、風力タービンが原告の家を含むコミュニティに持っているであろう真の性質及び影響を十分に明らかにすることが不注意でいい加減で、失敗しました。

While these issues were brought up at our panel discussions, I was not fully aware of the impact that the wind turbines would have to my school districts.
これらの問題が我々のパネルディスカッションであげられる間、私は風力タービンが私の学区にある影響を完全には知りませんでした。

Iberdrola Spokesman Paul Copleman says the agreement will extend the Department of Fish and Wildlife's study of how construction and the wind turbines affect bear feeding habits.
イベルドローラ社のスポークスマンポールCopleman氏は次のように述べますその合意は建設と風力タービンがクマの食性にどのような影響を与えるかという魚類野生生物局の調査を延長すると言います。