THE WRONG PERSON - 日本語 への翻訳

• 間違った人
• 間違ってる人
• 間違えた人
• 誤った人物
• 相手を間違ったようだ
• 間違った人間

英語 での The wrong person の使用例とその 日本語 への翻訳

Sometimes, however, the police arrest the wrong person.
警察はときに間違った人を逮捕する。

You might be talking to the wrong person.
間違った人を相手にしているのかもしれません。

My post was sent to the wrong person.
私のメッセージが間違った人のところに届けられた。

Police sometimes arrest the wrong person.
警察はときに間違った人を逮捕する。

Always the wrong person gives you the right lesson in life.
いつだって間違ってる人たちが、人生の正しい教訓を教えてくれる。

I sent a confidential e-mail to the wrong person.
秘密のメールを間違った相手に送ってしまった。

Me: You are asking the wrong person.
B：おまえ、頼む人を間違ってるよ。

Jesus chose the wrong person.
神様は間違った人を選びません。

And you cannot encourage the wrong person.
間違ってる人を責められないよな。

I am sorry but I addressed my message to the wrong person.
私のメッセージが間違った人のところに届けられた。

The police often arrest the wrong person.
警察はときに間違った人を逮捕する。

You may arrest the wrong person.
間違った人を逮捕するかもしれない。

Have you come to the wrong person for help!
二人は間違った人助けに気がついたのです！

I am afraid I will choose the wrong person again.
また、間違った人を選ぶ〜♪。

You might grab the wrong person.
間違った人を逮捕するかもしれない。

This message was sent to the wrong person.
私のメッセージが間違った人のところに届けられた。

Maybe I'm talking to the wrong person.
間違った人を相手にしているのかもしれません。

The wrong person got elevated.
間違った人”が昇進し、。

The wrong person can give you the wrong answer.
人は間違った答えを出すことがあります。

What if I pick the wrong person again?
また、間違った人を選ぶ〜♪。