THEIR STRUGGLE - 日本語 への翻訳

• 彼らの闘争を
• 彼らの闘いは
• 彼らの戦い
• 彼らの奮闘
• 彼等の苦闘

英語 での Their struggle の使用例とその 日本語 への翻訳

I have many gay friends and I have seen their struggle.
私にはたくさんのゲイの友人がいて、彼らの苦労はよく知っています。

I expected to be an observer, but you get attached to their struggle.
私は傍観者であろうとしていましたが、彼らの闘いにのめり込んでしまいました。

You can support their struggle- CLICK HERE[1] to send a message to Naga World corporate management demanding the company rescind the union leader's suspension and bargain wages in good faith with NHW!
彼らの闘争を支援するために、ここをクリックして[1]ナガ・ワールドの経営にメッセージを送り、同社に組合幹部の停職の撤回と、NHWとの信義誠実な賃金交渉を要求しよう!

The IUF-affiliated PBKMS, which organizes rural workers in West Bengal, is supporting their struggle and has joined the residents in calling for international support to block the forcible seizure of land.
西ベンガルで農民を組織化するIUF加盟のPBKMSは、彼らの闘争を支援し、土地の強制収用を止めるために国際支援を呼びかける居住者に加わった。

As the Toubou and other black ethnic groups clash with Arab militias, their struggle should be understood in the context of a continued struggle for peace and equality.
トウブとその他の黒人少数民族グループがアラブ民兵らと衝突したのも、その戦いは、平和と平等を求める戦いの継続という文脈の中で理解すべきである。

To support their struggle visit the Unite campaign site for the latest campaign news and click here to send a message to Diageo CEO Paul Walsh through labourstart's support page.
彼らの闘争の支援は、ユナイトのキャンペーンページの最新のキャンペーン記事を参照。レーバースタートを通じてディアジオのCEOポール・ワルシュにメッセージを送るにはここをクリック。

The sea turtle hatchery of Hikkaduwa is a cool conservation farm for sea turtles- it's got a variety of turtle species and info about their struggle for survival.
海のカメのためのファーム-それは、さまざまなタートル種と生存のための彼らの闘いに関する情報を持っています。

We wanted to analyze those new protests in its historical and social context and give those people opposing nuclear power an opportunity to talk about their struggle.
私たちはこれらの新しい抵抗を歴史的・社会的文脈の中で分析し、原子力に反対する人々に彼らの闘いについて語る場を提供したかったのです。

Article(1) Palestine is part of the Arab World, and the Palestinian people are part of the Arab Nation, and their struggle is part of its struggle..
第１条パレスチナはアラブ郷土の一部であり，パレスチナ人民はアラブ民族の一部である．彼等の闘争はその闘争の一部である．。

MethodsThe Movement's Essential PrinciplesArticle(1) Palestine is part of the Arab World, and the Palestinian people are part of the Arab Nation, and their struggle is part of its struggle..
Bファタハ憲章の内容原則，目的，手段運動の基本原則第１条パレスチナはアラブ郷土の一部であり，パレスチナ人民はアラブ民族の一部である．彼等の闘争はその闘争の一部である．。

The IUF made a submission to the OECD in March this year as part of a campaign which generated strong international support for the Khanewal workers and their struggle.
IUFは、今年3月にキャンペーンの一環としてOECDに申立を行った。本キャンペーンによって、カネワール労働者と彼らの闘争に強力な国際支援が引き起こされた。

While striking together at the common enemy, revolutionary socialists must warn working people against any attempt to divert their struggle in a reactionary direction.
共通の敵に対して闘う中で、革命的共産主義者は、勤労大衆に対して彼らの闘争のあらゆる反動的逸脱を警告しなければならない。

The giant A.R.E.S. battle tripod GOLIATH is called up to war, and its young multinational crew must face their fears in their struggle to save Humanity from the alien invaders.
巨大ARES戦闘三脚ゴリアテは戦争に呼び出され、その若い多国籍の乗組員は、エイリアンの侵略から人類を救うための闘いで恐怖に直面しなければならない…。

This is why Dalda workers, current and former, have camped in front of the factory for over 3 months, and why other unions are supporting their struggle, providing daily meals and other support.
これが、ダルダの労働者が、過去も現在も、3ヶ月以上に亘り、工場の前に野営している、また他の労組が彼らの闘争を支援し、毎日の食事や他の支援を差し入れている理由である。

The pope heard harrowing tales of life in a flood-prone shantytown and appealed to the slum dwellers, many forced from their farms and now squatting on city land, to stay united in their struggle for better living and working conditions.
法王は、洪水が起こる傾向のある貧民街での生活の痛ましい物語を聞き、貧民窟の住人達、自分達の農場から追われて、今、都市の地面にうずくまっている多くの人々に、よりよい生活と労働条件のための彼等の苦闘で団結して持ちこたえるように訴えました。

We were not going there to save the Palestinian people, but to witness their struggle, make connections with black liberation struggles here in the U.S. and come back to share with others, especially African Americans, what we saw and learned.
私たちはパレスチナ人を助けるためにではなく、彼らの闘いを実際に見て米国での黒人解放の闘いと結びつけ、パレスチナで学んだことを仲間、とりわけアフリカ系アメリカ人と分かち合うために、パレスチナへ行くのだ」。

During their struggle, the four students are forced to re-examine the way of life they have led until now: is the slogan"Working while you study is wonderful" true? And why after having worked so hard, must they still study?
その闘争の中で、「働きながら学ぶことは素晴らしい」という美名が果たして本当なのか、なぜそこまで苦労してまで学ばなければならないのか、と自分たちの生き方そのものを見つめることを余儀なくされる。

The one that is about to be concluded was an electoral campaign conducted in a minor tone because, in the end, it concerned the directors present in the parties and their struggle to secure the leadership positions already decided in increasingly narrow meetings imposed by the community.
最後に、パーティーに存在するディレクターや、既にこれまでより小さな会議で、そこから社会に決めたコマンドポイントのことを確認するために彼らの闘争についてだった、ので、マイナーキーで行わ選挙運動だったと結論しようとしていること。

In fact, in which case, even if the fall river to drink a few mouth water wells are also non-bad, when their struggle will find its feet are cold water flowing from the thigh asked, Qiaona clear how the water should be more clear to many How pure pure, absolutely no pollution.
実際には、これの場合、場合でも、秋に川もないが、悪いときに彼らの闘争の足水が太もも、Qiaonaどのように水をより多くのを明確にする必要があります明確な質問から流れる冷たいでしょうか口の中の水井戸を飲むどのように純粋な、純粋な絶対無公害。

This awakened their struggle population ages accustomed to the administrative authority, was at the polls in the KGB a request for the application to them of the death penalty, so it was with a student Novodvorskaja that at the beginning of his"revolutionary" activity threw his handwritten leaflets in the Kremlin Palace of Congresses Hall December 5, 1969.
これは、管理権限に慣れている彼らの闘争の人口の年齢層を目覚めKGBに世論調査で死刑のそれらに適用するための要求だったので、それは彼の「革命的」活動の初めに議会ホールのクレムリン宮殿で彼の手書きのビラを投げた学生Novodvorskajaしていました1969年12月5日。