THEN ANOTHER - 日本語 への翻訳

• それから別の
• それからもう
• それからまた
• そしてまた
• あと

英語 での Then another の使用例とその 日本語 への翻訳

Then another 15 seconds of silence.
再び１５秒程度の沈黙である。

Then another explosion.
そして別の爆発です。

Then another elder spoke up.
すると、別の長老が言葉を挟んだ。

Then another shop.
それからもう一店。

One thing happens, then another thing happens.
ひとつのことが起こると、続いて別のことが起こる。

Then another child goes missing.
そして、また別の子どもが消える。

Then another shop.
そしてもう一つのお店。

Then another cut.
続いて別のカット。

Then another question occurs to the little girl.
でもあと一つ少女に質問をしました。

Then another spirit comes also.
そして新しい英霊も登場する。

Then another dance.
そして、もう一舞。

Then another alarm sounded.
更に別の警報が鳴る。

Then another ten or so at night.
そしてもう一つが十日夜。

Then another script.
そして、もう一つの脚本。

Then another 7 line breaks.
そして、もう一つが7条解散。

Then another voice answered.
すると別の声が答えた。

Then another class.
そしてもう一つの授業。

Then another couple joined our table.
そして、もう一組、私たちのテーブルに座りました。

Then another girl comes.
そして、また別の女の子がやってくる。

Then another one was born.
その後、もう１匹が産まれてきた。