THERE ARE OFTEN - 日本語 への翻訳

• 多くの場合
• しばしばあります
• しばしば存在する
• はしばしば
• たまに

英語 での There are often の使用例とその 日本語 への翻訳

There are often phases of improvement and relapse of symptoms, which makes it even more difficult to treat the disease.
多くの場合、それはまた、困難な疾患を治療すること、症状のリハビリと再発の位相を持っています。

Apart from the daily scheduled films, there are often theatre plays, activities for kids and even archery every Wednesday afternoon!
別に毎日予定されフィルムから,劇場の演劇は、しばしばあります,毎週水曜日の午後に子供のための活動、さらにはアーチェリー!

There are often long lines and each ticket costs £20.
多くの場合、長い行列に並ぶ必要があり、各チケットは20ポンドもかかります。

There are often congestion of ice, and it is quite strong and thick.
多くの場合、氷の渋滞があり、それはかなり強くて厚いです。

There are often other sellers on Amazon that sell the unit for less, but do not include free shipping.
少ないためにユニットを販売するアマゾンで他の売り手がしばしばあります。,しかし、送料無料が含まれていません。

There are often no symptoms at all, however the following symptoms may appear….
多くの場合、症状はありませんが、下記のような症状が現れる場合があります。

However, there are often no independent investigations, and those responsible are rarely brought to account before an independent court.
しかし、多くの場合、独自調査が行われることはなく、責任者が独立した法廷で追及されることはほとんどありません。

There are often deadlines to meet, so act quickly and send it to them as soon as possible.
多くの場合、締め切りが迫っていますので、早急に行動し、できるだけ早くそれらに送ってください。

Winter fairy tale… Practical fashionistaWhen growing large-fruited varieties of pumpkin, there are often problems with storage and processing of fruits.
実用的なファッショニスタ大根のカボチャ種を栽培する場合、果物の貯蔵と加工にはしばしば問題があります。

Vampire bats are a major transmitter of rabies, and there are often outbreaks in Brazil.
吸血コウモリは狂犬病を媒介する生き物であり、ブラジルではしばしば、コウモリによる狂犬病の発生がある。

With Halloween around the corner there are often questions about costumes for kids.
角を曲がったハロウィーンでは、多くの場合、子供用の衣装についての質問があります。

After Thanksgiving there are often times lots of leftovers, which is why it's good to have recipes to make using the same ingredients.
感謝祭の後、そこにしばしば多くの残り物ですので、同じ成分のためのレシピを持っている良いことだ。

With all the show tickets in Las Vegas, there are often offers and customer service.
ラスベガスのすべてのショーのチケットでは、しばしば割引やカスタマーサービスがあります。

In fact there are often poems written within my paintings, which is a method I use for documenting that particular phase or period.
事実、私の作品には、度々詩が登場し、特定の様式や目的を記憶する要素となっている。

There are often multiple patients at once.
救急センターには、時として一度に複数の患者さんが運ばれてくることがある。

There are often evening and weekend classes, and some programs even offer concentrated all-weekend study programs.
そこにはしばしば夕方と週末のクラス、およびいくつかのプログラムのすべての週末の集中勉強プログラムさえ提供します。

There are often no symptoms, but it raises the long-term risk of heart disease and stroke.
症状はしばしばありませんが、心臓病や脳卒中の長期的なリスクを上昇させます。

In such high conflict cases, there are often allegations of child abuse and/or domestic violence.
そのような強い争いがあるケースでは、しばしば子供の虐待や、ドメスティックバイオレンスの主張がある。

In neurodegenerative diseases, there are often issues of impaired transmission of information through the synapse.
神経変性疾患においては、しばしば、シナプスを介する情報伝達が損なわれることが問題になります。

The lake under the sun is still so bright, there are often big fish leaping out of the water, in waves of shines.
太陽の下で、湖はまだそのためには、しばしば大きな魚が水から出て跳躍、輝いて波のように明るいです。