THESE WORDS - 日本語 への翻訳

• これらの言葉を
• この言葉は
• これらのことばを
• これらの単語を
• このことばは
• these words
• これらの語を
• この文章を
• この一言

英語 での These words の使用例とその 日本語 への翻訳

Have you ever found yourself saying(SCREAMING) these words?
あなたがたはこれらの言葉に何かを見出しただろうか。

These words suddenly took on new meaning.
急にそれらの言葉がまったく新しい意味を帯びた。

I can, for the most part, agree with these words.
ほとんどの場合、我々はこの言葉に同意することが出来ます。

All these words have essentially the same meaning.
これらの用語は全て、本質的には同じ意味です。

At these words, I trembled.
その言葉に、私は震え上がった。

Do they not ponder these words[the Qur'an]?
かれらは，この御言葉を熟考しないのか。

Some use these words repeatedly.
こうした言葉を繰り返し使う人もいます。

No doubt, there is some truth to these words.
もちろん、これらの言葉にはある程度の真実があります。

These words come from the ego.
これらの言葉の基礎は禅道から来ています。

These words were not poorly chosen.
こうした言葉は不注意に選ばれたものではない。

It is our habit to use these words.
こうした言葉を使うことが習慣になっている。

Mary was puzzled by these words.
この言葉にマリアは戸惑いました。

I will return these words right back at you!”.
その言葉をそのままあなたに返しますよ！」。

If these words are yours.
その言葉を引き出せば、こちらのものです。

Uncle Joe began his prayer in these words.
主イエスはこのような言葉で祈り始められた。

These words help me a lot.
これらのことばは私をとても助けてくれます。

These words keep returning to me.
その言葉はそのままわたしに戻る。

There are different ways to use these words.
そしてこれらの言葉の使い方に違いがあります。

These words confused me terribly.
その言葉は、ひどく私を戸惑わせた。

These words and the photos that follow.
こうした言葉や、残された写真によって、。