THEY ARE ALLOWED - 日本語 への翻訳

• 許可される
• ことが許されます
• ことができる
• 可能です
• 許されていて
• 認められます

英語 での They are allowed の使用例とその 日本語 への翻訳

In countries where they are allowed, they are legally available by prescription only.
彼らが許可されている国で,彼らは合法的に処方のみで利用可能。

Giving highly nutritional feed to the shrimp as they are allowed to swim forms abundant savory constituents at the same time as it improves their texture.
エビを泳がせながら栄養価の高い餌を与えることで、豊富な旨味成分を形成すると同時に食感を良質にします。

DougC personally screens every psychic before they are allowed to work with him.
DougCは、すべての霊魂が彼と一緒に働くことを許可される前に個人的に選別します。

The[Website], as long as they are allowed on the context, it is assumed that the[Service] is also included to be defined later.
本サイト」には、文脈上許される限り、後に定義する「本サービス」も含まれるものとします。

That one day they are allowed to see is the 7th of July.
度だけ会うことが許された日が７月７日の夜です。

(Applicants should apply by the fourth year, and they are allowed to study abroad up to the first and second year of the extended period of study.).
応募は第4学年までとし、在学期間延長1年目～2年目の留学を可とする。

The weird thing is that they are allowed to do it.
不思議なのは、そうすることが彼らに許されていることである。

But they are allowed to use the room all day except for the arriving and leaving days.
ただし、連続して宿泊する場合においては、到着日及び出発日を除き、終日使用することができます。

In towns electric scooters with street legalization are not allowed to use cycle lanes, but they are allowed outside of town.
町では、路上合法化された電動スクーターはサイクルレーンを使用することはできませんが、町外では許可されています。

To add Users to a Group, select the zones they are allowed to access.
グループにユーザーを追加するには、アクセスが許可されているゾーンを選択します。

However, for guests staying consecutively, they are allowed to use a room all day except an arrival date and a departure date.
ただし、連続して宿泊する場合においては、到着日及び出発日を除き、終日使用することができます。

At stated intervals they are allowed for one hour(known as"the sex hour") to lower the curtains round their glass apartments.
規定された間隔で一時間(「性の時間」と呼ばれる)だけガラスの住居にカーテンを下すことが許されている。

If a player has played 10 years or more, they are allowed 3 additional wildcards.
もし選手が１０年以上プレーを続けると、３回までの追加ワイルドカードが許される。

Models of this category are not required to provide erotic content, but during private show they are allowed if they agree on it.
このカテゴリのモデルは、性的なコンテンツの提供は必須ではありませんが、プライベートショーの際に同意すると許可されます。

They are allowed to see each other just once a year at the night of July 7th.
二人は年に一度、七月七日の夜だけ会うことを許された。

Access control is the way you control who is allowed access to the network server and what services they are allowed to use once they have access.
アクセスコントロールは、ネットワークサーバへのアクセスをだれに許可し、どのサービスを使用させるかを管理する手段です。

When a person who has worked on earth to help abandoned animals arrives here, they are allowed one last act of rescue and love.
放棄された動物を助けるために地上で働いた人がここに到着すると、救助と愛の最後の行為が許されます。

They are allowed to roam in the forest in the morning and wash in a nearby stream before returning to the camp.
象たちは午前中森の中を歩き回り、キャンプに戻る前に近くの川で体を洗うこともできる。

Plants in the regeneration zone are planted in small gravel or sand, they are allowed to grow freely, form water thickets.
再生ゾーンの植物は小さな砂利や砂に植えられ、自由に生育して水の茂みを形成することができます。

Survey questions asking for the perspectives/views of individuals and typically ask why or how those views came to be. They are allowed on Quora.
個人の考えや視点を尋ね、そのように考える理由を尋ねるアンケート的な質問もQuoraでは許可されています。