THEY DON'T KNOW HOW - 日本語 への翻訳

• 方法を知らない
• 方法がわからない
• 分かりません
• 方を知らない
• 方法は知りません

英語 での They don't know how の使用例とその 日本語 への翻訳

They don't know how to handle an emergency.
緊急事態に対処の方法が解らない。

They don't know how to contract.
どうしたら契約が取れるかわからない。

They don't know how to run routes.
車道を走る理由が分からん。

Many young people commit suicide every day because they don't know how to deal with their strong emotions.
多くの若者たちは強い感情に対処する方法を知らないがために、毎日自殺しています。

Since people don't know the principles of survival of all beings, they don't know how to safeguard this type of balance.
人間は、様々な生き物の生存に関する原理を知らないので、こうした釣り合いを保つ方法を知らない。

One of the main reasons for this is because they don't know how to make offers.
理由は唯一つ、やる気を出す方法を知らないからです。

They don't know how to adapt to changes, and their behavior can create conflicts between employees.
変化に適応する方法を知らず、こういった人たちのふるまいは従業員同士の間に対立を生み出します。

They became rich too quickly and they don't know how to spend their money.
急にお金持ちになってお金の使い方が分からなかったのだそうだ。

They don't know how to do anything else,” said Solano.
ここの住民は、ほかのことをする術を知らないんだ」とソラノは語った。

They don't know how to win- I will teach them!
勝ち方を知らないんだ──私が教えてやろう！

Because they don't know how to view the art, miscommunication occurs between the sender and the receiver.
見方がわからないゆえに、送る側と受け取る側でミスコミュニケーションが起きてしまう。

Now the truth is, the traditional experts in economic development and poverty alleviation, they don't know how to fix this problem.
本当のところは経済開発や貧困緩和の従来の専門家達にはこの問題の解決策がわからないのです。

It's not politicians that can solve problems, they have no technical capabilities, they don't know how to solve problems.
いかに誠実な政治家でも、解決方法は分からない解決方法は分からない。

Most people want to be healthy but they don't know how.
多くの方が、健康になりたいけど、その方法がわからないでいます。

They don't know how to use the present perfect tense, for example.
ただ彼女はthePresentPerfectTenseという文法用語を知らないだけだよ」と。

The biggest reason: They don't know how to rebuild it.
その最大の理由は、どうやって作成し直すのかがわからないからです。

They have been doing it for so long they don't know how to stop.
彼らはあまりにも長い間、それをしてきたので、どうやってストップすれば良いか、分からないのです。

If they send it back, they don't know how long it will take.
働いて返していたら、いつまでかかるかわかったものではない。

A lot of people lose their phones, they lose numbers and they don't know how to reach out,” Adler said.
多くの人々が携帯電話も電話番号も失くし、どうやって連絡すればいいのかわからない」とAdlerは言う。

The second problem is they don't know how to get customers.
そして、もうひとつは、顧客を獲得する方法がわからない、ということです。