THEY HAVE STARTED - 日本語 への翻訳

• 始めた
• 開始した
• 始めている
• 始まった
• スタート

英語 での They have started の使用例とその 日本語 への翻訳

The term"Amazon boxes collector" refers to people who love Amazon boxes so much they have started their own collection.
Amazon箱コレクターとは、Amazonの箱が好きすぎて、ついにはコレクションし始めた人たちのことである。

They have started taking autonomy away from kids- especially in some schools.
子どもから自主性（自律性）を奪い始めている…、特に学校で。

I fear that they may not stop what they have started.".
すでに始まった工事は止められないのではないかという悔しい思いです」。

However, now they have started what is mischaracterized as a"trade war.".
ところが、今や連中は、誤って“貿易戦争”と表現されているもの開始した。

Since 2009, 12 of research institutes are subsidized by NCI and they have started to approach cancer research from different fields.
年以降、12の研究機関がNCIの助成を受けて、異分野から癌研究にアプローチし始めた。

After three years when global carbon dioxide emissions stayed steady, albeit at a very high level, they have started rising again.
しかし、世界の二酸化炭素排出量は直近の3年間は安定していたものの、再び上昇し始めている。

And they have started an incubator to help fund the next generation of sharing economy start-ups.
共有経済を生み出す次世代のスタートアップを支援するインキュベーターもあります。

They have started, actually, a criminal investigation, in 2005.
準備等があり、実際には2005年に調査を開始した。

To that end, they have started using HTTPS as a ranking signal.
このテーマでは、ランキングシグナルとしてHTTPSを使用する件に関しての議論から始まった。

Both small children and adults might notice they have started needing to blink their eyes to bring objects back into focus.
幼い子供も大人も、対象に目の焦点をあわせるために瞬きが必要になり始めたことに気がつくことがあるかもしれません。

Let family and friends know that they have started to evacuate(◎).
避難開始」したことを家族や親しい人に共有する（◎）。

They have started to offer vegan foods since January 2017 and limited only vegan menus to be served since February.
そして、17年1月からビーガンメニューを取り入れ始め、2月からは全メニューがビーガン対応です。

Additional fees may then be sought by the genealogist to complete the work they have started.
その後、系統学者は彼らが開始した作業を完了するために追加料金を求めることができる。

In addition, as part of fiscal rebuilding measures, they have started selling honorary citizenship rights.
また、財政再建策の一環として、名誉市民権の販売を始めています。

Close to midnight, 1 o'clock, a little puzzled eyes, they have started.
深夜1時、少し困惑し、目の近くに、それらが起動している。

Over the next few years, and hopefully they have started already.
数年後から始めるのと、もうすでに始めているのでは、。

Cocktails Cocktails have always been popular, but it's only during the last few years that they have started to make an appearance at weddings.
カクテルカクテルはいつも人気がありますが、結婚式に登場し始めたのはここ数年です。

They have started activities in order to promote the traditional cultural arts in many fields.
改めて伝統文化芸術振興のための事業を、多方面で始めています。

A lot of girls have told us that they have started playing music because of us.
多くの若者が、俺達のおかげでブラック・ミュージックに興味を持ち始めただろ。

When the bears could not adapt to the changing natural conditions after hibernation, they have started attacking the graves, the villagers said.
クマは冬眠後、自然の変化に適応できず、墓を荒らしはじめたと、村人たちは考えています。