THEY RESPECT - 日本語 への翻訳

• 尊重する
• 尊敬する
• 尊重し

英語 での They respect の使用例とその 日本語 への翻訳

They respect your will.
あなたの意志を尊重します。

They respect always the opponent.
常に相手を尊重。

They respect those who show courage in the face of death.
勇気をもって死と向き合った人への敬意である。

Time they respect the freedom of others.
誰もが他人の自由を尊重できる。

At IKEA they respect individual contribution.
ゼミではひとりひとりの個性を尊重します。

Time they respect the freedom of others.
それは、他人の自由を尊重すること。

They respect me& my personal choices.
私の個人的な意見と選択を尊重します。

I respect their way of life and they respect me.
私は彼のこうした生き方は好きだし尊敬もしている。

Time they respect the freedom of others.
それは、他者の自由を尊重すると。

They respect her ability.
彼女の能力を認めている。

They respect him for what he did.”.
彼が取った行動を尊重してる」。

All our products are legal because they respect the limit of THC allowed by Italian law in all varieties and derivatives.
当社の製品はすべて、次の制限を尊重するため合法です。THCすべての品種および派生品においてイタリアの法律で許可されています。

At this level people follow because they respect what the leader has done.
このレベルでは、リーダーがやったことを尊敬するから、人々は従う。

The right of individuals and legal entities to set up educational centres is recognized, provided they respect constitutional principles.
自然人も法人も、憲法の諸原則を尊重する限り、教育施設を設置する権利を認められる。

Companies need to know and show that they respect human rights.
企業は、人権を尊重するということを自覚し、公に示す必要がある。

Early on, they flatter the Serbs' patriotism and spirit of independence, acting as if they respect these qualities.
初期段階で、彼等はセルビア人の愛国心と独立精神をほめそやし、あたかも、こうした資質を尊重するがごとく振る舞うのだ。

Third, they respect the right of all people to choose the form of government under which they live.
第三に､両者は、すべての国民に対して、彼らがその下で生活する政体を選択する権利を尊重する。

There is that tendency: they say they respect the desire for self-determination, but there are times it doesn't turn out that way.
そんな傾向がありまして、自発的意思を尊重するとは言いながらですね、なかなかそうならないってことがあります。

Nestlé can expect public demonstrations anywhere any time until they respect international labour conventions in Indonesia" said James Ritchie.
ネスレがインドネシアで国際労働条約の尊重をするまでどこでもいつでも公のデモが起こるだろう」とジェイムス・リッチーは言った。

Companies need to put transparency into practice to show that they respect human rights and decent working conditions.”.
各企業は、人権と適切な労働条件を尊重していることを示すため、透明性を実践に移す必要がある。