THEY WERE DOING - 日本語 への翻訳

• 行った
• した
• やっていました
• ことを
• そうです
• 彼らがやっていることは
• していた

英語 での They were doing の使用例とその 日本語 への翻訳

As if they were doing the show together.
番組と同じ役で出演していたそうで。

They were doing judo and kendo.
それで柔道と剣道をやりました。

Because they realised that what they were doing was meaningless.
気づいたことは自分のやってきたことは無意味だったということだ。

For whatever reason, they thought what they were doing was right.
どう考えても彼らのやってることって正解だもんな。

They were doing an impact study.
の影響調査を行いました。

They were doing well ragarding the circumstances.
うまく目線を逸らしながらやっていた。

They were doing that in England five years ago.
あれは5年前にイギリスでもやってたよ。

They were doing what they don't usually do..
普段やっていないことをやっているのである。

They didn't think too much about what they were doing.
自分たちのやっていることに対してあまり深く考えてはいなかった。

They were doing private lessons.
Lt;<個人レッスンを行いました。

They were doing Tai Chi together.
仲間と一緒に太極拳を行っている。

And they witnessed what they were doing against the believers i.e. burning them.
信者に対してかれらが行ったこと（の凡て）に就いて，立証される。

He wanted her to get herself captured to find out what they were doing.
彼女は身を隠し、連中が何をしているかを探ることにした。

And they witnessed(all) that they were doing against the Believers.
信者に対してかれらが行ったこと（の凡て）に就いて，立証される。

Garrett, a hacker's hacker , decided to see what they were doing.
生粋のハッカーであるGarrett氏は、どんな風になっているのかを調べることにした。

Vineyards stand side by side, they were doing direct sales of grape hunting and grapes anywhere.
ぶどう園が立ち並び、どこでもぶどう狩りやぶどうの直接販売をやっていました。

Kristen asked why they were doing this, and the girl answered,“Because you were home.”.
なぜ、こんなことを？」と問うクリスティンに、女が「家にいたから」と答えます。

They knew what they were doing and that gave us a lot of assurance.
彼らが正しいことをしていることを知っていたし、僕たちの間には多くの信頼があった」。

The point was that neither of them knew what they were doing.
他の2人は、それが何をやっているか分からなかったそうです。

From 6 months to 5 years after the transplant, study researchers called the participants periodically to assess how they were doing.
移植後6カ月から5年の間、研究者は試験参加者に定期的に電話をかけてどのように生活しているか評価を行った。