THINKING ABOUT - 日本語 への翻訳

• について考える
• thinking about
• 想う
• について思いを
• について考えを
• について思う
• について考え
• 想い

英語 での Thinking about の使用例とその 日本語 への翻訳

Thinking about taking a bath together has become a distant thing.
一緒に入浴について考えるのは、遠くのものとなっている。

This, of course, got me thinking about writers.
その中で、作家性について考えるようになった。

I keep thinking about this trip.
この旅行のことを考え続けた。

So thinking about cancer every day?
でも、それでは毎日毎日、癌のことを考えているわけです。

Is it too early to start thinking about the next album?
でも次のアルバムについて考えるのはまだ早いなあ。

Do you not like thinking about yourself?
あなたは自分で考えることが好きですか？

Thinking about each of these.
それら一つ一つについて考えることが、。

Thinking about death is IMPORTANT.
死について考えるのは、とても重要だ。

Already got me thinking about tomorrow's breakfast….
あしたの朝食について考えていただけなのに…。

Always thinking about the team.
常にチームのことを考える。

I can't stop thinking about her.
私は彼女の事を考えるのを止められない。

I have spent a lot of time thinking about breast cancer lately.
最近は、乳癌について考えることが多いです。

Not thinking about school.
不登校のことを考える。

I love thinking about the meaning of life.
人生の意味を考えることが好きです。

Do you find yourself thinking about food all the time?
あなたは毎日の食について考えていますか？

Thinking about the four directions.
四つの方位のことを考える。

Always thinking about tomorrow.
常に明日のことを考えている。

But just even thinking about it now, I get a headache.
そして今でも、それについて考えると頭痛がします。

I don't spend too much time thinking about it.”.
それについて考えるのに多くの時間を費やしてはならない」。

God doesn't stop thinking about you.
神はあなたのことを考えることを止めません。