THIS BATTLE - 日本語 への翻訳

• この戦い
• この戦闘
• この闘いに
• このバトル
• この戦争は
• その戦いは
• この争い
• 今回の戦い
• この勝利により
• この戦

英語 での This battle の使用例とその 日本語 への翻訳

Have joined this battle.
この戦闘に加わりました。

Find some of the armored museum in this battle game.
この戦闘ゲームで装甲博物館のいくつかを見つけてください。

How do you suppose this battle will finish without killing?
殺さずしてこの闘いが終わると思うか。

Emerge victorious in this battle, and acquire unwavering popularity!
この闘いに勝って人気を不動の物とせよ！

If we lose this battle, it will shake the army's morale.
もしこの戦いに負けるならば、軍隊の士気が揺らぐ、と。

This battle has been won.
この戦闘に勝利した。

It is we who allow this battle to go on.
この闘いを進めることが力になる。

I'm looking forward to this battle.
僕らはこの戦いを楽しみにしている。

I do not regret this battle.
しかし、私はこの戦いを後悔していない。

Don't avoid this battle.
この戦いを避けてはいけない。

Only time will tell who wins this battle.
時間がたてばこの戦いの勝者が誰なのかは判明します。

Note how this battle is ongoing and continuous.
今回の戦いはその継続と位置付ける。

After this battle, an episode about Kintaro will play out.
この戦いのあと、キンタロウにまつわるエピソードが描かれる。

But you have to win this battle for the sake of your kids.
あなたはこの戦いを子供のために勝ちます。

We must help them in this battle.
あなたは、この戦争でそれらを助けなければならない。

Three months after this battle, Saladin captured Jerusalem.
この戦いの後サラーフッディーンは聖地エルサレムを占領した。

Jacob is in this battle.
マクベスはこの戦いで。

South Korea is one country where this battle has seriously manifested itself.
韓国はこの戦いが真剣に現れた国の一つです。

I didn't know about this battle.
この戦いについての知識を得ていませんでした。

This battle was a devastating loss for the Confederate Army.
この戦闘は大陸軍にとって悲惨な敗北になった。