THIS CHALLENGING - 日本語 への翻訳

• この挑戦
• この困難な
• このやりがいのある
• この厳しい
• この難しい

英語 での This challenging の使用例とその 日本語 への翻訳

Eagle's Nest's layout features scenic valleys, woodland vistas and undulating terrain, providing a stunning scenic setting for this challenging golf course.
もちろんのレイアウトは、この挑戦的なゴルフコースの素晴らしい景色の設定を提供し、風光明媚な谷、森の眺望と起伏のある地形を備えています。

You snake, and enjoy this challenging snake vs. color game! ABOUT USCrazy Labs is a casual games brand, under which TabTale develops and publishes fun and addictive games.
この挑戦的なヘビ対カラーゲームを楽しんでください!uscrazylabsについてのカジュアルゲームブランドで、その下でtabtaleが楽しさと中毒性のゲームを開発し、発表しています。

Click here for a free consultation with me, a fertility nurse and coach, so I can give you specialist advice on coping with this challenging time of year.
ナビゲーションヘッダーのこちら私、不妊治療看護師、コーチとの無料相談のため、この困難な時期に対処するための専門的なアドバイスを提供できます。

Designed to bring out the best in every golfer, this challenging dream course has a very natural layout with a link feel.
全てのゴルファーの方のベストを引き出すようにデザインされたこの難しい夢のようなコースは、非常に自然なレイアウトで大自然との一体感を感じることができます。

This challenging and dynamic course is aimed at current or aspiring managers and builds on a strong ethos of helping managers to solve real problems.
この挑戦的でダイナミックなコースは、現在または意欲的な経営者に向けた、と現実の問題を解決するために管理者を助けるという強い精神に基づいて構築されています。

They called on all countries to join with them in maximising their contributions to the latest UN appeals and to provide them with direct support in order to help them face this challenging situation.
外相は、すべての国に対し、彼らとともに最近の国連アピールへの貢献を最大化するよう、また、近隣諸国がこの困難な状況に取り組むことを助けるために直接的な支援を提供するよう呼びかけた。

This challenging production environment demands a water vapor detection instrument with reliable performance and strong resistance to process byproducts that may be present in the atmosphere.
この難しい製造環境には、信頼できる性能と、このような環境下で発生する副産物に強い抵抗力を備えた水分検知の機器が必要です。

This challenging trail involves climbing up more than a thousand steps, some of which are slippery with moss and mud, but it's worth it.
この挑戦的なトレイルは1000以上のステップを登ることを含みます、そのうちのいくつかはコケと泥で滑りやすいですが、それは価値があります。

The board[of directors] believes this is the best opportunity for DX. Exchange to achieve success for its shareholders and compete in this challenging market.
取締役会は、今回の決定がDXエクスチェンジが株主のために成功を収め、この困難な市場で競争するための最良のものだと考えている。

In August 2012, IMF Managing Director Christine Lagarde stated candidly that“The IMF will accompany Egypt as it undertakes this challenging journey… It's an Egyptian journey and the IMF is a partner in that journey.”.
年8月に、IMF専務理事クリスティーヌ・ラガルドは、次のように率直に述べました「IMFはエジプトとともに、この挑戦的な旅に取り掛かります。

This challenging yet playable David Harman design lies along historic Shingle Creek, and features interconnected waterways, undulating fairways and breathtaking 360° views.
この挑戦はまだ再生可能なデビッドハーマンのデザインは、歴史的なシングルクリークに沿って位置,と機能相互接続された水路,起伏のあるフェアウェイと息をのむような360°ビュー。

At Tohoku Murata we took on this challenging substance, and matching an original battery structure with our know-how for material processing, we succeeded in developing a rechargeable battery that is both safe and long-lasting.
この難しい課題に挑戦し、独自の電池構造、素材加工のノウハウ等を織り交ぜ、安全で長寿命な2次電池を生み出しました。

Whether you have recently graduated with a good degree in an advertising-related subject or you are a communications professional looking to further your career, this challenging degree provides the knowledge and tools necessary to become an advertising specialist.
あなたは最近、広告関連の分野で優れた学位を授与したか、キャリアをさらに伸ばしたいコミュニケーションの専門家でも、この挑戦的な学位は、広告専門家になるために必要な知識とツールを提供します。

This challenging book by Michel Aglietta and Antoine Reberioux argues that capitalism's basic premise- that companies must be managed in the sole interest of their shareholders- is incongruent with the current environment of liquid markets, profit-hungry investors and chronic financial instability.
ミシェル・アグリエッタ,アントワーヌ・ルベリウの手によるこの挑戦的な本は、会社は自分達の株主の利益のためだけに営為努力しなければならない、という資本主義の基礎となる前提は、流動的な市場・貪欲な投資家・慢性的金融不安定といった現在の環境とは上手く適合しないという主張を展開している。

Our BioAmp is the solution to this challenge.
当社のバイオアンプはこの問題に対するソリューションを提供します。

However, you can accept this challenge in a different way.
しかし、別の方法で、この挑戦を受け入れることができます。

VON ARDENNE has met this challenge by various developments.
VONARDENNEはこうした課題に様々な開発で対応してきました。

The patented technology addresses this challenge.
今回の特許技術はこうした課題に対応するものだ。

This challenge cannot be borne by one country.
この難題に１国だけで取り組むことはできない。

Do you have this challenge too?
あなたもこの課題がありますか？