この問題 - 英語 への翻訳

• this problem
• this issue
• this matter
• this question
• this topic
• this affair

日本語 での この問題 の使用例とその 英語 への翻訳

この問題もTurbo240はクリアしている。
Turbo 240 also takes care of this issue.

Heptralはこの問題に対処するのを助けることができます）。
(Heptral can help to cope with this problem).

この問題解決には、新たなテクノロジも必要です。
To solve these problems, new techniques are needed.

宗教や哲学がこの問題に対する答えを模索してきた。
Every world religion and philosophy tries to find the answer to these questions.

この問題のための素晴らしい薬です。
Its a wonderful drug for these problems.

上記の委員会は、この問題の最終仲裁人である。
The Referee is the final arbiter of these matters.

この問題も同じように考えてみましょう。
Think of that problem in the same way.

この問題、昨日やった！！」。
You did that problem yesterday.”.

同党は、この問題で具体的な政策を持っている」。
It has a concrete policy on these questions.".

この問題何も9。
Nowhere is this problem 9.

この問題にとってすべきことは明らかだ。
For obvious reasons, something needs to be done about this problem.

この問題に対する新たな視点が必要です。
There is a need for a new perspective on this issue.

なぜなら、現時点では誰もこの問題に対応していない。
At the moment nobody is tackling that problem.

私たち全員が、この問題に取り組まなければなりません。
We all need to work to address that problem.

この問題、解いてくれる人は？」教師が問う。
Does anyone know the answer to this problem?" the teacher asked.

日本はもっとこの問題について勉強をしなければならない。
Isaac needs to learn more about that problem.

この問題、どれくらい深刻になっているんですか。
How serious is this problem?

すべての論者は、この問題と取り組むことを避けている。
All the critics have avoided dealing with that issue.

この問題(に関してあなたの意見は何ですか)？
What is your opinion(on this matter)?

特にこの問題！
Especially this subject!