TO ADDRESS THIS ISSUE - 日本語 への翻訳

• この問題に対処する
• この問題に取り組む
• この問題を解決する
• この問題に対処し
• この課題に対処する

英語 での To address this issue の使用例とその 日本語 への翻訳

To address this issue, ICOBox has recently conducted its own ICO to bring in funds to cover the cost of the ICOs of promising but underfunded startups.
この問題に対処するため、ICOBoxは最近、有望ながら資金が不足しているスタートアップのICOコストをカバーする目的で、自分たちのICOを実施した。

To address this issue, the NVIDIA Collective Communications Library(NCCL)
この課題に対処するため、NVIDIACollectiveCommunicationsLibrary(NCCL)

EU parliamentary elections, which will be held between May 23 and 26, are seen by many as the opportunity to address this issue, perhaps for the first time.
そして２３─２６日の欧州議会選は、恐らくこれまでで初めてこの問題に取り組む機会になるとの見方が大勢だ。

However, taking into account that the nature of our analysis is cross-sectional and there are no available follow-up data, we were unable to address this issue.
しかし、分析の性質が横断的であり、利用可能なフォローアップデータがないことを考慮すると、我々はこの問題に対処することができませんでした。

To address this issue and offer illumination, this blog will distinguish the contrasts amongst occurrences and problems, how they are connected, and why it makes a difference.
この問題に対処し、照明を提供するために、このブログでは、発生と問題の対比、それらの接続方法、そしてなぜそれが異なるのかを区別します。

As such they added their patented ingredient Protectin™ to address this issue thereby letting the other nutrients do the job they were meant to do.
そのように、彼らはそれによって他の栄養素は、彼らが行うことに意味された仕事をさせるこの問題に対処するために彼らの特許取得成分ProtectinTMを追加しました。

To address this issue and offer clarification, this article will identify the differences between incidents and problems, how they are related, and why it matters.
この問題に対処し、照明を提供するために、このブログでは、発生と問題の対比、それらの接続方法、そしてなぜそれが異なるのかを区別します。

Following the latest related to the sudden death of great athletes news and anonymous people, we wanted to address this issue as to the agenda.
最新の偉大な選手のニュースや匿名の人の突然の死に関連する次の,我々は、議題に、この問題に対処したいです。

We are actively working to address this issue by identifying and blocking suspicious senders and spam in the invites being sent.
私たちは現在、疑わしい送信者や送信された招待状の中のスパムを識別しブロックすることでこの問題に対処すべく、活発に開発作業中です。

To address this issue and still be able to display player-caused destruction, we are going to need to employ some new tools and some"old school" Static Mesh production techniques.
この問題に対応しつつ、プレイヤーによる破壊を表現できるようにするには、新しいツールと共に、「昔ながらの」スタティックメッシュ制作テクニックが必要になります。

In order to address this issue, the development team focused on reinforcements that are added during the manufacturing phase to increase the strength of the tire.
この課題を前に、開発チームが着目したのは、タイヤの強度を上げるために、製造段階で加える「補強材」でした。

Desiring to change the reality for those affected, Lions in Madagascar started a SightFirst project to address this issue more than 20 years ago.
こうした実情を変えたいと強く願い、マダガスカルのライオンズは20年以上前に視力ファーストプロジェクトを開始して、この問題に向き合っています。

We believe this threat can be contained with an operating system(OS) patch and we have been working with OS providers to address this issue.
当社では、この脅威はオペレーティング・システム（OS）パッチに含まれている可能性があると考えており、OSプロバイダーと協力してこの問題の対処に当たっています。

To support WADA in its efforts to address this issue, Astellas will identify compounds solely developed by Astellas or its affiliates with the potential for sport-related doping abuse and will cooperate in sharing relevant information to aid WADA in the organization's development of detection methods for these compounds.
この問題に対処するWADAの取り組みを支援するため、アステラス製薬は、ドーピングで乱用される恐れがあるアステラス製薬又はその子会社が単独開発中の化合物を特定し、その検出方法の開発段階において、関連情報をWADAに提供するよう協力します。

To address this issue, we at Algramo buy essential products, such as rice, beans, lentils and sugar, in bulk from suppliers and distribute them directly to small convenience stores through our unique mechanical dispensers.
Algramo」では、この問題に対処するため、米や豆、砂糖などの必要不可欠な食材を供給業者から一括で購入し、私達の独自の機械を用いて小さなコンビニエンスストアに直接流通しています。

To address this issue, Rolex invented and patented the gas escape valve for watches, a one-way valve which safely allows the helium trapped in the watch to be released at a given pressure during decompression, while preserving the tight waterproofness of the Oyster case.
この問題に対処するため、ロレックスは時計用のヘリウム排出バルブを発明し特許を取得した。この一方向バルブにより、オイスターケースの高度な防水性能は保ったまま、時計内のヘリウムを減圧の際に一定の圧力で安全に放出できるようになった。

We are committed to moving quickly in taking steps to address this issue by enhancing market function, including through coordinated actions that identify and seek to eliminate such subsidies and support, and by encouraging adjustment.
我々は，このような補助金等の支援を特定し，その排除を求める協調的な行動によることを含め，市場機能を向上させること及び調整を奨励することによってこの問題に対処する措置をとるにあたり，速やかに行動することにコミットしている。

We acknowledge the useful contribution that multilateral approaches to the nuclear fuel cycle provide in the field of nuclear energy, in particular the creation of the Uranium Enrichment Centre in Russia, and encourage the International Atomic Energy Agency's efforts to continue to address this issue.
我々は,核燃料サイクルへの多国間アプローチ,特にロシアにあるウラン濃縮センターの設立が果たす原子力分野において有益な貢献を認識し,引き続きこの問題に対処するためのIAEAの努力を奨励する。

Some would argue that Litecoin(LTC) is currently one of the few spendable cryptocurrencies online, but with solutions like Lightning Network around the corner, it would not take long for Bitcoin(BTC) to address this issue.
Litecoin（LTC）は現在、オンラインではほとんど使えない暗号化通貨の1つだと主張する人もいるだろうが、LightningNetworkのようなソリューションではBitcoin（BTC）がこの問題に取り組むのに時間がかからないだろう。

The FAA's head of flight standards, John Allen, said at an industry conference this summer that the projected retirement numbers are"astounding and dramatic" and"we don't have a system to address this issue.".
FAAの運航基準担当部門のトップ、ジョン・アレン氏は、夏に開かれた業界会議で、定年退職者の数は「劇的だ」と述べるとともに、「われわれにはこの問題に対処できる方策がない」と語った。