英語 での To resolve this issue の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As a result, the Sixth Conference suggested that relevant parties consult with each other to resolve this issue.
その結果、第6委員会は決議で関係団体が問題解決に向けて議論することを提案しました。We are working hard to resolve this issue as soon as possible.
我々は、できるだけ早くこの問題を解決するために必死の努力をしています。For information about how to resolve this issue, read the email that was sent to the email address that is associated with your Microsoft account.
この問題の解決方法については、Microsoftアカウントに結び付けられているメールアドレスに送信されたメールを確認してください。The Domain Name System(DNS) was created to resolve this issue.
To resolve this issue, Kurita has realized recycled use of water in factories and contributes to minimizing the use of water in industries.
その解決に向け、クリタは工場内の水の循環利用を実現し、産業が使う水の最小化に貢献しています。For JavaFX, to resolve this issue, separately build OpenJFX and add to the OpenJDK classpath or simply delete the relevant code.
JavaFXを使う場合、OpenJFXを別途ビルドしてOpenJDKclasspathに追加するか、該当コードを削除することで問題を解決できます。We have invested in sewing machines for fabric in the silk embroidery factory to resolve this issue.
当社はニット刺繍工場に布帛のミシンを投入してこの問題を解決しました。DLL file copied to the local coverage，To resolve this issue,。
DLLファイルの下にローカルにコピー，即可解決此問題。Apple is working with Oxford Semiconductor and affected drive manufacturers to resolve this issue, which resides in the Oxford 922 chipset.”.
Appleは、OxfordSemiconductorおよび影響のあるハードディスク製造元とともに、Oxford922チップセットに存在する問題の解決にあたっている」（同社声明）。If you can determine why another related device did not start, you might be able to resolve this issue.
別の関連するデバイスが起動しない理由を特定できれば、この問題を解決できる可能性があります。If this is the case, declared the following clip, how to proceed most rapidly in order to resolve this issue. Note: A variety of problems can be improved or fix by adjusted Firefox.
So, if you are stuck with Apple ID disabled then, read further below to know about some quick fixes to resolve this issue.
そう,あなたは、AppleIDで立ち往生しているならば、無効,この問題を解決するためにいくつかの簡単な修正を知って、さらに以下読んで。In order to resolve this issue, both companies will work together to provide training programs for university students, engineers and researchers throughout 2017.
この課題を解消するために両社が連携し、大学の学生、企業内のエンジニア・研究者向けのトレーニングプログラムを2017年中に提供します。If ArcGIS Server is running on Windows Server 2008, it is necessary to upgrade to a later version of Windows Server to resolve this issue.
ArcGISServerがWindows2008で実行されている場合、この問題を解決するにはWindowsServerの最新バージョンにアップグレードする必要があります。In order to resolve this issue, you will need to disable AP(access point) isolation, AP isolation(also known as'Client Isolation' or'Guest Mode') on your router.
この問題を解決するには、ルーターのAP（アクセスポイント）アイソレーション（「クライアントアイソレーション」または「ゲストモード」ともいいます）を無効にする必要があります。To resolve this issue, you will need to upgrade your GPU driver by going to your GPU manufacturer's website and updating to the latest device driver.
この問題を解決するには、GPUの製造元のWebサイトにアクセスして最新のデバイスドライバーに更新することで、GPUドライバーをアップグレードする必要があります。In order to resolve this issue, ABLIC set a target for the self-current consumption of these switching regulators at 260nA(nanoampere) and advanced the development.
この問題を解決すべく、エイブリックではスイッチングレギュレータの自己消費電流の目標を「260nA(ナノアンペア)」と定め、独自に開発を進めてきました。Thanks to cavity pressure monitoring with ComoNeo, it was possible to resolve this issue quickly and segregate the faulty parts- known as short shots.
ComoNeoを用いて型内圧をモニタすることで迅速に課題に対処し、不良部品(ショートショット)を選別することができました。The recent UN General Assembly resolution on the human-rights situation in North Korea is testimony to increasing international awareness of the need to resolve this issue.
最近、国連総会で北朝鮮の人権状況決議が採択されたことも、拉致問題を解決する必要性が国際的に認識されつつあることの表れである。In order to resolve this issue, Science Commons supports the self-archives of researchers at academic institutions, employs Creative Commons licenses for scientific journals, and assists in policy making at universities.
サイエンスコモンズは、この問題解決のために、学術機関研究者セルフアーカイブのサポート、科学雑誌のクリエイティブコモンズライセンスの採用および大学のポリシー作成のサポート、などを行っている。
