THIS CLAIM - 日本語 への翻訳

• この主張を
• こうした主張は
• その主張を
• この訴えを
• この要求は
• この請求
• こんな主張は

英語 での This claim の使用例とその 日本語 への翻訳

We have already responded to this claim.
この主張については既に回答済みです。

I think I understand this claim.
私は、この主張に理解できる。

Though, there are a lot of problems with this claim.
しかしこの主張には問題が多い。

He's been making this claim all along.
それで、この主張をこのところずっと続けている。

This claim seems to be based on two factors.
この主張の背景には二つの事情があると思われる。

That is what makes this claim possible.
だからこそこの主張が可能になるのだ。

This claim is most.
といった主張はその最たるものです。

Later reports disputed this claim.
だが、後にこの主張に対して反論があった。

This claim is about to be tested.
その主張が今まさに試されようとしている。

I have always questioned this claim.
私はこの主張に対していつも疑問を感じます。

This claim was disputed by both the Soviet Union and China.
この主張にソビエト連邦と中国は異議を唱えた。

This claim is more difficult.
その主張がさらにむずかしくなる。

I do not, of course, know the truth of this claim.
この主張の真実は当然わからない。

However, this claim was disputed later.
だが、後にこの主張に対して反論があった。

However, there are at least three reasons why this claim is nonsensical.
しかし、この主張が不可能である理由は少なくとも二つある。

The instructions made on the back of this claim are laughable.
この主張の裏に書かれた指示は笑うことができます。

Let me share with you a story in relation to this claim.
この主張に関連したネタをひとつ紹介します。

The Russians consider this claim to be absurd.
ロシア軍はこの主張について馬鹿げているとしている。

There are actually three problems with this claim.
実は、この主張には3つの問題があります。

This claim was shocking.
その主張は衝撃的だった。