THIS JOY - 日本語 への翻訳

• この喜びを
• この歓喜
• その喜びを
• この楽しさを
• この歓びを
• このよろこび

英語 での This joy の使用例とその 日本語 への翻訳

This joy is from God himself.
この喜びは、神様からのものです。

This joy ride will continue.
その喜びjoyは続く。

So sorry to hear this Joy!
このうれしさを聞いて欲しい！

This joy is not fleeting.
その歓喜が崩れないのです。

You too can experience this joy!
あなたもこの歓喜を経験できるのです。

Help us to bring this joy to all who are sorrowful.
この喜びのおとずれが苦しみ悩むすべての人に届きますように。

Nothing can separate us from this joy.
この喜びから切り離されているものなど何もない。

Now this joy is ours.
その喜びは今、私たちのものであります。

There are not words for this joy.
この嬉しさに言葉も無い。

They would never again get to feel this joy.
もう二度とこの快感を得ることはできないのだ。

This joy has not been a difficult mountain lines and a slight decrease.
この喜びは難しい山線とわずかに減少していない。

And this joy is not superfluous.
そして、この喜びは当たり前のものじゃない。

This joy is one that we can never get from the world.
この喜びは、この世からは決して得ることができない喜びです。

Look at this joy.
見て下さいこの陽気さ。

Therefore this joy of mine is fulfilled.
こうして、この喜びはわたしに満ち足りている。

All This Joy.
オールジョイThis。

I too, know this joy.
俺にもわかるぞ、この愉悦がｗ。

Wanting to share this joy with others, I took the Pilates training course and became an instructor.
この喜びを分かち合いたく要請コースを受けてインストラクターにもなれました。

Let us remember this joy ourselves and continue to pass it on to others.
いつもこの喜びを確認して、他の人にも伝え続けましょう。

But awareness of this joy is dimmed when the formulae of astronomy are used in a routine manner.
しかし、この歓喜の意識は、天文学の定式が経常的な仕方で利用されるようになると薄められてしまう。