THIS THREAT - 日本語 への翻訳

• この脅威を
• この脅し
• こうした脅威は
• この脅しを
• その脅威は
• この危機
• この脅迫は

英語 での This threat の使用例とその 日本語 への翻訳

We will not yield to this threat.
我々はこの脅しに屈しない。

Detail this threat.
この脅威の詳細な。

This threat level will not likely be reduced in the foreseeable future.
こうした脅威が、近い将来減る事は恐らくないだろう。

Apparently this threat had an effect.
この脅しは効果があったようだ。

Until this threat is neutralized.
この脅威が収まるまで、。

One of the men behind this threat… is someone you know.
この脅威の黒幕の一人は…あなたが知ってる人よ。

We cannot resign ourselves to and accept this threat, cannot cut it into separate pieces using double standards.
この脅威を受け入れることはできないし二重基準を使って別々に切り分けることはできません。

The North Korean regime is indeed under threat, and this threat is now active.
北朝鮮は実際に脅威にさらされ、この脅しは今実行されている。

If we survive this threat and it's not over, another one will be back to take its place, to take what we have.
この脅威を乗り切っても終わりはないまた他から戻ってくるここにある物を奪いに。

The parliament does not actually have the power to carry out this threat.
欧州議会に、この脅しを実行する権限が実際にあるわけではない。

By configuring a TPM to protect the trusted boot pathway, including the BIOS and boot sector, BitLocker can mitigate this threat.
BIOSやブートセクタを含む信頼されたブートパスを保護するようにTPMを設定することで、BitLockerはこの脅威を低減できる。

Amenhotep III responded to this threat by a peace treaty with the King of Mitanni and marriage to two Mitannian princesses.
アメンホテップ３世は、この危機に対応し、ミタニ族の王と和平条約を結び、ミタニ族の２人の姫様達と婚姻しました。

I also believe Apple is taking this threat very seriously.".
また、Appleはこの脅しをかなり深刻に受け取っていると思います・・・。

One of the multiple protection layers- ESET's Network Attack Protection module- blocks this threat at the point of entry.”.
多層防御の一つであるESETの「NetworkAttackProtection」モジュールは、この脅威を入り口にてブロックする。

Annas now arose and argued that this threat of Jesus to destroy the temple was sufficient to warrant three charges against him.
ハナンージャは、そのとき立ち上がり、寺院を破壊するというこの脅迫は、イエスに対して３件の告訴を正当化するに十分であると主張した。

Johnson eliminated this threat by announcing that none of his cabinet members would be considered for second place on the Democratic ticket.
ジョンソンは現行閣僚には誰も民主党公認の2枚目の切符を渡す考えは無いと宣言することで、この脅しを排除した。

Users of the Trend Micro Smart Home Network™ solution are protected from this threat via this rule.
トレンドマイクロの組込み型ホームネットワークセキュリティ「TrendMicroSmartHomeNetwork™」をご利用のお客様は、以下のルールによって今回の脅威から保護されています。

Three ways to minimize this threat moving forward Update your phone's operating system and applications to the latest versions.
この脅威の前進を最小限に抑える3つの方法スマートフォンのオペレーティングシステムおよびアプリケーションを最新バージョンにアップデートすること。

This threat is a Trojan Horse that penetrates the system, infect particular files and uses them to disrupt digital money.
この脅威は、システムに侵入トロイの木馬です,特定のファイルに感染し、デジタルお金を混乱させるためにそれらを使用しています。

Also in this threat reference was made to swarms of drones to be sent into the stadium to cause more damage and possible deaths.
また、この脅威では、より多くの被害と死亡を引き起こすために、スタジアムに送られる無人飛行隊が参照されました。