THREE STUDIES - 日本語 への翻訳

• 3つの研究を
• 研究は3
• ３つの研究
• 3件は

英語 での Three studies の使用例とその 日本語 への翻訳

We also identified three studies which attempted to change sugar consumption habits in order to reduce dental decay.
私たちは、むし歯を減らすために砂糖の摂取量を変えようと努力した3つの研究も見つけました。

The mean age of participants in individual studies ranged from 22 to 41 years, excluding three studies that targeted young people.
各試験における参加者の平均年齢は、若者を対象とした3試験を除き、22〜41歳であった。

No studies reported any adverse effects of therapeutic ultrasound, but this outcome was only measured in three studies.
超音波療法の有害作用が報告された試験はなかったが、そもそも3試験でしか評価されていなかった。

He ran three studies in which images of white European babies were shown, and the participants were asked to rate them on a cuteness scale of one to seven.
彼は白いヨーロッパの赤ちゃんの画像が表示された3つの研究を行い、参加者には1から7の可愛らしさのスケールで評価するように求められました。

Three studies reported on the main result of live birth rate and noted that follicular flushing probably has little or no effect on live birth rate compared with aspiration alone(moderate-quality evidence).
つの研究は、主な結果である出生率について報告し、卵胞フラッシュは吸引単独と比較して、おそらく出生率にほとんど或いは全く効果を示さないだろうと指摘した(エビデンスの質：中等度)。

Now, three studies examine the extent to which genetic variation affects the chromatin of individuals with diverse ancestry and genetic variation(see the Perspective by Furey and Sethupathy).
今回，3つの研究が，多様な祖先と遺伝子変異を有する人間のクロマチンに対して，遺伝的変異がどの程度影響しているのかを調べている(FureyとSethupathyによる展望記事参照)。

The other three studies included additional case-control investigations in Ontario and Quebec, as well as a transmission study in 47 Quebec households that were hit with swine flu.
他の３つの研究は、オンタリオ州とケベック州の追加の症例対象調査を含み、ケベック州の豚インフルエンザに見舞われたケベック州の４７世帯も同じように伝えられた。

A 2016 review notes that in three studies, the brain's take-up of ketones in people with Alzheimer's was the same as in healthy people.
年のレビューでは、3つの研究でアルツハイマー病患者の脳のケトン吸収が健常人と同じであったことが分かりました。

We performed three studies to examine the effects of accurate program response times, repeating unanswered questions, and providing feedback on the children's likelihood of response.
私たちは3つの実験を通して、正確なプログラム応答時間の影響、未回答に対する質問の繰り返し、子供が応答しそうな内容に関するフィードバックの提供、に関する調査を行った。

All three studies suggest that inherited variation in at least one of the melatonin receptors may predispose to diabetes via direct effects of melatonin on insulin secretion.
これら3つの研究のすべてで、1つ以上のメラトニン受容体に遺伝性変異があると、メラトニンがインスリン放出に与える直接的影響を介して、糖尿病にかかりやすくなる可能性があるという考え方が示されている。

In another three studies with the high risk of bias, the level of minimal clinically important difference was reached up to two-month follow-up.”.
偏りの危険性の高い別の3つの研究では、臨床的に重要な最小の差のレベルは2か月の経過観察で達成された。

In 2004, she and her colleague Fergus Craik shifted to conduct three studies looking at the cognitive effects in some 150 monolingual and bilingual people between 30 and 80 years old.
年、ビアリストック博士と共同研究者のファーガス・クレイク博士は、30歳から80歳までの、およそ150人のモノリンガルの人とバイリンガルの人における認知作用を調べる三つの研究を開始した。

The researchers extensively searched the literature up to 17 October 2018 and found three studies(93 participants) that met the inclusion criteria.
研究者は、2018年10月17日までの文献を広範囲に検索し、組み入れ基準を満たす試験3件（参加者93例）を同定した。

Three studies involving 23,013 women compared tamoxifen and placebo, two studies involving 8424 women compared aromatase inhibitors(exemestane or anastrozole) and placebo, and one study involving 19,490 women that compared tamoxifen and raloxifene.
例が参加した3件はタモキシフェンとプラセボを比較したもの、8,424例が参加した2件はアロマターゼ阻害剤（エキセメスタンまたはアナストロゾール）とプラセボを比較したもの、19,490例が参加した1件はタモキシフェンとラロキシフェンを比較したものであった。

Three studies published this week show that introducing new cells into mice can replace diseased cells- whether hair, eye or heart- and help to restore the normal function of those cells.
月に発表された3つの研究によると、新しい細胞をマウスに導入すれば、毛髪であろうと目であろうと心臓であろうと、異常細胞と置き換えることができ、正常機能の回復に役立つことが示された。

The analysis found that all three studies failed to meet the majority of the criteria and therefore none of the studies was able to establish whether HRT increases the risk of breast cancer.
この新たな分析からは、3つの研究のすべてにおいて9つの基準の大半を満たしておらず、よっていずれの研究もHRTによって乳癌のリスクが上昇するかどうかを確立することはできないことが明らかにされた。

Three studies published in April 2012 in Nature magazines show that introducing new cells into mice can replace diseased cells- whether hair, eye or heart- and help to restore the normal function of those cells.
月に発表された3つの研究によると、新しい細胞をマウスに導入すれば、毛髪であろうと目であろうと心臓であろうと、異常細胞と置き換えることができ、正常機能の回復に役立つことが示された。

Three studies reported a prevalence of 0%, but none of these studies provided a definition for hearing loss and there might be substantial or even complete overlap in included participants between these three studies..
研究3件により0％という頻度が報告されたが、いずれも難聴の定義を示しておらず、同3件の参加者にはかなりの重複があり、あるいは完全に重複していた可能性もある。

Three studies were found.
件の研究が見つかった。

The project will consist of three studies.
本プロジェクトは3つの研究で構成される。