TO BE COMPILED - 日本語 への翻訳

• コンパイルする
• まとめる

英語 での To be compiled の使用例とその 日本語 への翻訳

Verilog/SystemVerilog files need to be compiled using the alog/vlog command, and VHDL files need to be compiled using the acom/vcom command.
Verilog/SystemVerilogのファイルはalog/vlogコマンドを使用し、VHDLファイルは、acom/vcomコマンドを使用してコンパイルする必要があります。

The regular expressions entered must be able to be compiled by Java's regular expression support and build will fail if an invalid pattern is used.
入力される正規表現は、Java正規表現サポートによってコンパイルできなければなりません。無効なパターンが使用された場合にはビルドが失敗します。

The JVM is available across many platforms, which allows Java programs to run almost everywhere without the need to be compiled or packaged again.
JVMは、多くのプラットフォームで使用できますので、Javaプログラムは、コンパイルまたはパッケージ化する必要なしに、ほぼすべての場所で実行できます。

As another example, Roslyn takes advantage of C method bodies that are completely independent of each other which allows them to be compiled in parallel.
その他の例として、Roslynは互いに並列にコンパイルされ、完全に独立しているCのメソッド本体を利用できることが挙げられている。

However, with that in mind, some languages are specifically designed to be compiled such as C, while other languages were always meant to be interpreted such as Java.
しかし、そのことを念頭に置いて、C言語のようにコンパイルするように設計された言語もあれば、Javaのように解釈される言語もあります。

In addition, CMake can work with projects that require executables to be created before generating code to be compiled for the final application.
さらに、CMakeは、最終的なアプリケーション用にコンパイルされるコードを生成する前に、実行可能ファイルを作成する必要があるプロジェクトを操作することができます。

It also enables native code to be compiled and to run directly on the CPU, ensuring fast apps, seamless integration and the best user experience.
開発したアプリケーションは、CPUで直接実行されるネイティブコードにコンパイルされ、操作性やスピード面でも満足いく性能を発揮します。

After running a simple installer, the user will have access to pandas and the rest of the SciPy stack without needing to install anything else, and without needing to wait for any software to be compiled.
シンプルなインストーラを実行すると、ユーザは他のソフトウェアをインストールすることなく、ソフトウェアのコンパイルを待つことなく、パンダやその他のSciPyスタックにアクセスできます。

NASA published the first edition of its software catalog in April 2014, becoming the first comprehensive listing of publicly available software to be compiled by a federal government agency- the largest creator of custom code.
NASAは、2014年4月にソフトウェアカタログの初版を公開し、連邦政府機関（カスタムコードの最大の作成者）によって編集される公に利用可能なソフトウェアの最初の包括的なリストになった。

Obviously in this scenario, the behavior is benign and would typically cause the reviewer to turn this checker off particularly if the code is intended to be compiled for different architectures.
このシナリオでは明らかに、動作は良性であるため、レビュー担当者はこのチェッカーを無効にするのが一般的です(特に、異なるアーキテクチャにコンパイルされることを意図したコードの場合)。

The 2007 Volume 1 release is the final release that the Ultimate UI for Windows Forms product is to be compiled against. NET Frameworks 1.0 and 1.1(CLR 1. x).
Volume1リリースは、InfragisticsWindowsForms製品が.NETFrameworks1.0および1.1(CLR1.x)に対してコンパイルされる最終リリースです。

Back in the days of Visual SourceSafe(“we get it, Dave, you're ancient”), it occurred to me that the code my team was pushing into that repository was there, available and ready to be compiled.
VisualSourceSafeの時代(“そうさDave、君は時代遅れだよ”)には、チームがリポジトリにプッシュしたコードがそこにあって、いつでもコンパイル可能になっていました。

JavaScript is a dynamically typed language, variable types don't have to be defined upfront and it doesn't need to be compiled ahead.
JavaScriptは動的型付け言語ですが、変数の型は事前に決めておく必要は無く、且つ、事前にコンパイルしておく必要もありません。

Js off the main thread when the game is loading and cache the generated machine code so that the game doesn't need to be compiled on subsequent loads(starting in Firefox 28).
Jsをコンパイルし、生成した機械語コードをキャッシュしてそれ以降のロード時にコンパイル不要となります(Firefox28から)。

At that point, with all iOS apps being forced to be compiled with 64-bit support in mind, app developers can feel free to take advantage of the additional memory that those iPhones(as well as future generations of iPhones) will have.
その時点で、すべてのiOSアプリは64ビット対応を念頭に置いてコンパイルする必要があり、アプリ開発者はそれらのiPhone（および次世代iPhone）が持つ追加メモリを自由に利用することができるのです。

While it would be possible to port our code to be compiled on other platforms, it would require a significant amount of work and additional maintenance, which currently does not seem justified given that the vast majority of our users run Windows.
それはポートに我々のコードは、他のプラットフォームでコンパイルすることも可能であろうが、それは、現在、我々のユーザーの大半はWindowsを実行することを考えると正当化は思えない膨大な量の作業や追加のメンテナンスが必要となります。

In Gecko, async compilation allows the JavaScript engine to compile the asm. js off the main thread when the game is loading and cache the generated machine code so that the game doesn't need to be compiled on subsequent loads starting in Firefox 28.
Geckoでは、非同期コンパイルによって、ゲームのロード時にJavaScriptエンジンがメインスレッド外でasm.jsをコンパイルし、生成した機械語コードをキャッシュしてそれ以降のロード時にコンパイル不要となります(Firefox28から)。

The acts of the council of Constance were first published by Jerome of Croaria at Hagenau in 1500(Acta scitu dignissima docteque concinnata Constantiensis concilii celebratissimi= Asd), from the epitome of the acts which the council of Basel had ordered to be compiled and publicly accepted in 1442.
その行為は、評議会が最初に出版されたコンスタンツのジェロームcroariaでhagenauで1500（actascitudignissimadoctequeconcinnataconstantiensisconciliicelebratissimi=asd）は、その行為の典型から、評議会のバーゼルに指示していたので、コンパイルを公然と受け入れた、1442。

NET Core Build Automation Back in the days of Visual SourceSafe("we get it, Dave, you're ancient"), it occurred to me that the code my team was pushing into that repository was there, available and ready to be compiled.
NETCoreのビルド自動化VisualSourceSafeの時代("そうさDave、君は時代遅れだよ")には、チームがリポジトリにプッシュしたコードがそこにあって、いつでもコンパイル可能になっていました。

A large, is said to be compiled by the yak tail and hair of the caps, decorated with fake flowers and a string of beads, T-shirt is a gold-rimmed button shirt red inclined, here is a big of a white pleated skirt, and then tied a rainbow belt and a Moso women born.
大規模な、ヤクの尾のキャップの髪を、偽の花やビーズの文字列を、商品で飾られたTシャツでコンパイルすると言われて金縁のボタンシャツ赤傾斜、ここではされている白のプリーツスカートの大きなして、虹のベルトと妄想の女性生まれたタイ。