TO BE COMPLETED IN - 日本語 への翻訳

• で完了する
• に完成する
• で完結する
• 完了する予定であり

英語 での To be completed in の使用例とその 日本語 への翻訳

Certificate(to be completed in the new workplace, what proved) or workplace of the social insurance card(the one of all those who withdraw).
証明書(新しい職場で記入、証明したもの)又は職場の社会保険証(脱退される方全員のもの)。

The app is set up to be completed in less than three hours.
アプリは3時間以内に完了するように設定されています。

Fars said the entire project is to be completed in the second half of 2013.
ファールス通信社は、全プロジェクトが2013の後半に完了されることになっていると言った。

Curve straightening works are estimated to be completed in the coming year, to the column, the filling or bridge.
曲線の傾きの作品は、来年中に完了すると、列は、充填またはブリッジに推定される。

The Archer Avenue line was due to be completed in 1984, and the 63rd Street line in 1985.
この時点までに、アーチャー・アベニュー線のプロジェクトは1984年に完成が見込まれており、63丁目線は1985年であった。

The first phase of 5G spec is set to be completed in April this year, and the second phase will launch in April 2020.
Gの仕様の第1段階は今年4月に完成することになっており、第2段階は2020年4月にローンチされる。

Start to finish, this entire process needed to be completed in less than three weeks.
このプロジェクトは開始から完了まで、プロセス全体を3週間未満でやり遂げる必要がありました。

The production expansion construction projects of both companies are aimed to be completed in the first half of 2019.
両社の増強はともに2019年前半の完成を目指す。

In the event that all approvals are secured, the planned spinoff is expected to be completed in the first half of 2019.
すべての承認を得られた場合、スピンオフ計画は2019年上半期に完了する見込みです。

The Sydney Opera House was supposed to be completed in 1963, for $US7 million.
シドニー・オペラハウスは1963年に総工費700万ドルで完成する予定でした。

The text is written for high school students and is designed to be completed in one semester.
プログラムは、フルタイムの学生のためのものであり、3学期で完了するように設計されています。

The new line has already started constructing and is scheduled to be completed in late March 2003.
既に昨年12月に着工し、本年2月末に竣工予定です。

The three towers are 60 floors high and they had been due to be completed in April 2018.
階建てのタワー3棟からなり、2018年4月に完成予定。

Hollerith's machine allowed the 1890 census to be completed in less than a year.
ホレリス式機械は、1890年の国勢調査を3年弱で完成させた。

The 37-floor office block is due to be completed in March 2014.
この37階建てのオフィスビルは、2014年3月に完成予定。

Transition of approximately 2,000 products from the Avanti® research lipid portfolio to Merck is expected to be completed in early 2018.
Avanti（R）研究用脂質ポートフォリオからメルクへの約2000の製品の移行は、2018年初めに完了すると見込まれる。

It is given that A and B took the job to be completed in 20 days.
AとBが一緒に仕事すると20日で終わる。

The conversion of both ships is due to be completed in the first quarter of 2021.
両船の変換は2021年第1四半期に完了する予定です。

The program is for full-time students and is designed to be completed in three semesters.
プログラムは、フルタイムの学生のためのものであり、3学期で完了するように設計されています。

Also the referee form and the personal statement are to be completed in English.
また、審判のフォームと個人的な文は英語で完了することになっています。