TO BUILD SOMETHING - 日本語 への翻訳

• 何かを作り
• ものを構築する
• ものを築く
• ものを作り上げ
• 何かを築き上げる
• ものを構築し
• 何かを生み出そう
• 何かを作りだす
• ものをつくりあげて

英語 での To build something の使用例とその 日本語 への翻訳

We both wanted to build something.
二人で何かを造りあげたかった。

Time to build something together.
一緒に何かを作り上げる時期なんだ。

I intend to use the information to try to build something.
私はこの情報を使って何かを構築するつもりです。

I want to build something with my hands.
僕たちの手で新しいものを作りたい。

Come work with them to build something better.
一緒に仕事をして、より良いものを作りましょう。

Or, to build something there.
もしくは、そこにしかないものを作り上げることだ。

We got to build something of our own.
私たちは、私たち自身のものを作りあげるの。

You have a good business idea and want to build something next to your actual job?
良いビジネスアイデアがあり、実際の仕事の隣に何かを作りたいですか？

In other words, in this society they are working like mad to build something which is already there.
つまり、この社会で、すでにそこにあるものを築くために、彼らは猛烈に働いているのです。

If you want to build something great, you should focus on what the change is that you want to make in the world.".
もしあなたが素晴らしいものを作り上げたいのならば、この世界で生み出したい変化に焦点を当てるべきだ。

It is no harder to build something great than to build something good.
偉大なものを築くことが、凡庸なものを築くより難しいとは思わない。

Or maybe Google wants to build something similar for its Nest product line.
あるいは、GoogleはそのNest製品ラインの中に、似たようなものを構築したいと考えるかもしれない。

We wanted to build something that could do better than a hybrid system consisting of just Memcached and MySQL," he says.
私たちは、MemcachedとMySQLで構成される、ハイブリッド･システムよりも優れたものを構築したかった」と、彼は言う。

For many years I showed that and now I am in a new project trying to build something important.
何年も僕はそれを示してきたし、今は重要なものを築きあげようという新しいプロジェクトに参加している」。

In the past, the inventors tried to build something like that, but their plans were doomed to failure.
過去には、本発明者らは、そのようなものを構築しようとしましたが、彼らの計画は失敗する運命にされました。

In each level you will be able to build something different.
各レベルでは、別の何かを構築することができるようになります。

The little girl who once thought she wanted to build something big has a career now doing exactly that.
かつて「大きいものを作りたい」と志した少女は、まさにそのようなキャリアを手にした。

To build something of this scale, only for that to sink on its maiden voyage?
この規模のものを建てて処女航海だけで沈んだらどうなるでしょうか？

In order to build something“new” the“old” must be destroyed.
新しいものを生み出すために古いものは「死」ななければならないのです。

To build something more complicated you would need to build it on EVM, which is an expensive solution.
より複雑なことを構築するには、あなたが高価なソリューションであるEVM上でそれを組み立てる必要があると言うことです。