英語 での To do something different の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I really wanted to do something different.
本当はもっと違う何かがしたい。Taking the chance to do something different.
チャンスをつかむとは、何か変わったことをすること。Push yourself to do something different.
あなた自身で何か違うことをするように仕向けます。And I wanted to do something different.
何か違ったことをしたかったのです。Everyone tries to do something different from others.
皆が何か人とは違うことをやろうとしている。End goal is to do something different.
その後の目標は、別の何かをすることです。You owe it to yourself to do something different.
あなた自身で何か違うことをするように仕向けます。I did that job for 3 years and then wanted to do something different.
彼女は、３年間その仕事をして、何か違うことをしたくなってきた。Hard Rock Hotel PattayaGames& Rockitivities Bored with the band and want to do something different?
HardRockHotelPattayaゲーム＆アクティビティバンドには飽きたので、何か違うことをしたいですか？If you want different result, you need to do something different.
違う結果が欲しいなら、やはり何か違うことをする必要があります。If you want different results you need to do something different.
違う結果が欲しいなら、やはり何か違うことをする必要があります。But even here, he wanted to do something different.
いずれにしても、奴は何か違うことがやりたかったんだよ。We are trying to do something different with the concept.
私たちは、その考えとは違うことをやろうとしています。I wanted to do something different so I decided to go to Ankara.
私は何か違ったことがしたくなり、インドに行くことにしました。So Jordan is trying to do something different, and I commend him for that.
だからジョーダンは何か違うことをしようとしたし、私はそれを称える。It made me very troubled and wanting to do something different.
僕はすっかりわくわくしていて、何か違ったことをしたいと思っている。She explains how much she wanted to do something different from that work she had done until now.
今までと異なる何かになりたかったと。You are so accustomed to it, but that is changing so dare to do something different.
あなた方はそれにとても慣れていますが、それは変わりつつあるので、あえて何か違うことをしてください。Given that what we have done in the past has not worked satisfactorily- we need to do something different.
以前やっていたことは成功に繋がらなかったので、私たちは前進するために何か違うことを試みる必要がある。If you would like to do something different during your stay, experience a little bit of local culture with a fishing trip, then BBQ the fish right on the beach when you get back.
滞在中に何か違うことをしたいのであれば、釣り旅行あなたが戻ったときにビーチで魚をBBQしてください。
